1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 E sitere na YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Saịtị ihe nkiri YIFY nke gọọmentị: YTS.MX 3 00:00:29,163 --> 00:00:31,832 [Oku oku oke osimiri] 4 00:00:31,899 --> 00:00:34,335 [Mmiri na-adaba] 5 00:01:47,908 --> 00:01:50,744 ** [Ndị na-abụ abụ] 6 00:02:22,710 --> 00:02:25,279 [Onye na-akọ] Agaghị m enwe akụkọ ịgwa gị... 7 00:02:25,346 --> 00:02:27,615 ọbụrụ na nna nna m Anaghị echekwa ihe niile ... 8 00:02:27,681 --> 00:02:30,918 ka ewebata nzuko ahu ebe a ruo Osimiri Bellinger, 9 00:02:35,656 --> 00:02:40,661 ma ọ bụ Lucinda Leplastrier e nyebeghị ya Ọdịda nke Prince Rupert. 10 00:03:01,782 --> 00:03:03,717 [Hiccups] [Nwoke] Ijuanya! 11 00:03:03,784 --> 00:03:06,987 [Nwanyị] Ijuanya! [Chuckles] 12 00:03:07,054 --> 00:03:09,357 Ezi ụbọchị ọmụmụ, Lucinda. 13 00:03:11,725 --> 00:03:13,894 Oh, ọ mara mma. 14 00:03:13,961 --> 00:03:17,197 [Nwanyị] Rupert nke gị onwe gị. [ Nwoke ] Kpachara anya. Ọ bụghị nke siri ike. 15 00:03:17,265 --> 00:03:19,333 Nwayọọ nwayọọ. 16 00:03:23,203 --> 00:03:25,706 [Gasps] 17 00:03:25,773 --> 00:03:29,277 - Ị hụrụ? Ọbụghịdị jiri hama. - M ga-anwale anyụike. 18 00:03:37,351 --> 00:03:39,887 Lucinda, gbalịa ngwa ngwa. 19 00:03:44,958 --> 00:03:48,329 Ọ masịrị m dịka ọ dị. [Nwanyị] Gaa n'ihu. 20 00:03:48,396 --> 00:03:51,432 Gbaa mbọ hụ. Ị ga-ahụ. 21 00:03:51,499 --> 00:03:56,036 [Nwoke] Naanị ebe ahụ. Otu abụọ Atọ. 22 00:03:56,103 --> 00:03:58,038 [Nwoke] Ugbu a! Oh! 23 00:03:58,105 --> 00:04:00,974 [Ha abụọ na-achị ọchị] 24 00:04:06,980 --> 00:04:09,417 [Onye akụkọ] Nna nna m Oscar Hopkins... 25 00:04:09,483 --> 00:04:11,519 nwere akpụkpọ dị ka nke nne ya. 26 00:04:15,423 --> 00:04:17,391 N'agbanyeghị ọrịa kansa ewepụrụla... 27 00:04:17,458 --> 00:04:20,561 site na acid gbadara n'ahụ ya dị nro, 28 00:04:20,628 --> 00:04:23,297 agbanyeghị na ọ nwụrụ. Papa! 29 00:04:23,364 --> 00:04:26,667 Papa! [Ịkwa ákwá] 30 00:04:31,739 --> 00:04:33,841 Papa! 31 00:04:46,887 --> 00:04:49,289 Gaba! 32 00:04:50,891 --> 00:04:53,461 Gaba! Gaba! 33 00:04:54,428 --> 00:04:56,597 Hapụ m! 34 00:04:56,664 --> 00:04:58,799 Papa! 35 00:05:00,701 --> 00:05:03,704 Gaba! 36 00:05:06,774 --> 00:05:10,043 [Ịkwa ákwá] 37 00:05:15,383 --> 00:05:19,052 - Oscar! - Papa! Ahuhu! 38 00:05:24,257 --> 00:05:28,328 [Ịkwa ákwá] Oscar obere. 39 00:05:28,396 --> 00:05:32,500 Oke osimiri, site na mgbe ahu gawa; ga-esi ísì mgbe niile nke ọnwụ nye Oscar. 40 00:05:41,274 --> 00:05:44,912 [Mgbịrịgba Ụka] 41 00:05:44,978 --> 00:05:48,315 [Papa] Ọ ga-abụ otu ụbọchị dị ka ọ bụla ọzọ nke ụbọchị nile nke Onye puru ime ihe nile. 42 00:05:48,382 --> 00:05:53,421 Agaghị enwe ịkwa emo nke Onye puru ime ihe nile ya na ememe ndị ọgọ mmụọ. 43 00:05:53,487 --> 00:05:58,692 Ndị ọzọ nwere ike ikpe ma chịa ọchị, 44 00:05:58,759 --> 00:06:02,195 ma ha nọ n’ọchichiri na-eme onwe ha ... 45 00:06:02,262 --> 00:06:05,032 na ọ ga-ere ọkụ na hel. 46 00:06:06,500 --> 00:06:10,404 "Ìhè ahụ na-enwukwa n'ọchịchịrị, 47 00:06:10,471 --> 00:06:14,374 na ọchịchịrị aghọtaghị ya." 48 00:06:16,343 --> 00:06:20,448 Ee e, anyị agaghị jiri aha, 49 00:06:20,514 --> 00:06:23,316 aha popish ndị ọzọ na-ekwu maka ya - 50 00:06:23,383 --> 00:06:26,620 Uka Kraist. 51 00:06:38,198 --> 00:06:41,068 I meela ọkwa ọzọ bọtịnụ mama gị. 52 00:06:41,134 --> 00:06:43,403 Ee, Nna. 53 00:06:43,471 --> 00:06:45,473 Ụkpụrụ taxonomic ịbụ agba, 54 00:06:45,539 --> 00:06:48,476 na ụdịdị dị iche iche site n'aka ekpe gaa n'aka nri. 55 00:06:48,542 --> 00:06:51,679 Na nha nke abụọ ụkpụrụ nke usoro. 56 00:06:53,113 --> 00:06:55,115 Ọ dị ezigbo mma. 57 00:06:55,182 --> 00:06:59,887 Ọ dị mma. [Papa] enyeghị m m ịda ogbenye ma ọ bụ akụnụba. 58 00:06:59,953 --> 00:07:03,657 Were nri nye m nri adabara m. 59 00:07:04,592 --> 00:07:07,695 Amen. Amen. 60 00:07:07,761 --> 00:07:12,099 gbaghara m, sir. Master Hopkins ga-enyere aka pollard maka ezì? 61 00:07:12,165 --> 00:07:14,001 Ọ dị mma nke ukwuu. 62 00:07:32,920 --> 00:07:34,855 Ebe a. 63 00:07:34,922 --> 00:07:36,924 Kedu ihe ọ bụ? 64 00:07:36,990 --> 00:07:40,427 Ọ bụ ekeresimesi pudding. Maka gị. 65 00:07:40,494 --> 00:07:42,496 Ọfọn, rie nri. 66 00:07:59,513 --> 00:08:01,882 - [Mkpu] - [Ha abụọ na-agba ọsọ] 67 00:08:03,684 --> 00:08:07,855 Nke a bụ nri Setan! 68 00:08:09,723 --> 00:08:11,725 Nna, ọ bụ ụbọchị ekeresimesi. 69 00:08:11,792 --> 00:08:17,064 Ụfọdụ na-akpọ ya, mana onweghị onye n'ọrụ m. 70 00:08:17,130 --> 00:08:19,499 Ọfọn, Master Hopkins, 71 00:08:19,567 --> 00:08:23,804 ị ga-abụ ezigbo onye inyeaka ma bulie elu bọket ihe atụ. 72 00:08:32,179 --> 00:08:34,481 [Onye akụkọ] Oscar detụrụ pudding ahụ ire. 73 00:08:34,548 --> 00:08:38,185 Ọ tọghị ụtọ mkpụrụ nke Setan. 74 00:08:42,522 --> 00:08:44,758 Ezigbo Chukwu, 75 00:08:44,825 --> 00:08:47,928 ọ bụrụ na ọ bụ ọchịchọ gị ka ìgwè ewu na aturu gi nēri pudding... 76 00:08:47,995 --> 00:08:51,398 n'ememe nke omumu gi dika nwoke, 77 00:08:51,464 --> 00:08:54,167 gosi kwa obi-ume-ala-Gi onye na-arịọ arịrịọ. 78 00:09:01,575 --> 00:09:03,811 [Oscar] Ezigbo Chukwu, 79 00:09:03,877 --> 00:09:06,614 ọ bụrụ na ọ bụ uche gị otú ahụ ndị gị na-eri pudding, 80 00:09:06,680 --> 00:09:09,082 tie ya! Oscar! 81 00:09:12,185 --> 00:09:14,087 Oscar! 82 00:09:25,532 --> 00:09:29,269 [Gasps] 83 00:09:29,336 --> 00:09:32,873 [Onye akụkọ] Ụjọ tụrụ Oscar site n'ihe ọ malitere. 84 00:09:34,307 --> 00:09:36,944 [Oscar] Ụmụnna. 85 00:09:39,079 --> 00:09:41,014 Ndị Baptist. 86 00:09:43,016 --> 00:09:44,885 Ndị Katọlik. 87 00:09:49,923 --> 00:09:52,525 Ndị Anglịkan. [Onye akụkọ] Ugbua nna ya... 88 00:09:52,592 --> 00:09:55,262 amaghịkwa ezi uche Chineke, 89 00:09:55,328 --> 00:09:59,032 Oscar chepụtara ụzọ isi jụọ ajụjụ ozugbo. 90 00:09:59,099 --> 00:10:02,369 Gosi m akara na ị na-agwa m okwu. 91 00:10:10,778 --> 00:10:13,480 Biko. Ezigbo Chineke, mba! 92 00:10:13,546 --> 00:10:18,051 [Onye akụkọ] Chineke kwughachiri ozi ahụ ugboro ugboro-- 93 00:10:18,118 --> 00:10:21,621 Anglịkan, Anglịkan, Anglịkan. 94 00:10:33,066 --> 00:10:37,437 Otu, abụọ, atọ, anọ, ise, isii. 95 00:10:37,504 --> 00:10:41,574 Oscar achọghị ịhapụ ụlọ ahụ nke Plymouth Brethren, 96 00:10:41,641 --> 00:10:45,078 ma ebe a ka Chineke nọ chọrọ ka ọ laa. 97 00:10:56,223 --> 00:10:58,425 Nke ahụ bụ kpọmkwem okwu m, Hugh. 98 00:10:58,491 --> 00:11:00,560 Amara Chukwu enweghị ike ịchọ. 99 00:11:00,627 --> 00:11:02,595 Enyere ya. 100 00:11:02,662 --> 00:11:07,267 Oh, lee, Betty. Ọ bụ mgbawa ọhụrụ. 101 00:11:07,334 --> 00:11:09,202 Lee, Betty. Ọ dị ọhụrụ. 102 00:11:09,269 --> 00:11:11,371 Kwụsị. Ị ga-eme ka ọ ka njọ. 103 00:11:11,438 --> 00:11:13,841 Ha na-apụta n'otu abalị. 104 00:11:13,907 --> 00:11:16,276 Ị maara ego ole na efere ututu a? 105 00:11:16,343 --> 00:11:21,114 Mgbidi nwere mgbe niile gbara mmiri, Hugh. Anyị anwụbeghị site na ya. 106 00:11:21,181 --> 00:11:25,152 [Hugh] Onye na-emegiderịta onwe ya na-ezu ohi ọgbakọ anyị otu otu. 107 00:11:25,218 --> 00:11:27,855 Anyị agaghị enwe ihe ọ bụla ka ọ na-ama abụba. 108 00:11:29,656 --> 00:11:32,392 Nke ahụ bụ nwa ya nwoke. Ee, otu a ka ọ dị. 109 00:11:37,164 --> 00:11:39,132 [Betty] Hugh, azu gi! 110 00:11:39,199 --> 00:11:41,802 Laa n'ulo! Laa n'ulo! Pụọ! Gaba! 111 00:11:41,869 --> 00:11:45,205 Wepụ letus m! Gbanyụọ! 112 00:11:45,272 --> 00:11:47,775 Chere! A na-akpọ m! 113 00:11:51,311 --> 00:11:53,180 A na-akpọ m. 114 00:12:01,554 --> 00:12:04,724 Ha bụ naanị mkpụrụ vaịn. O nwere ike na-amaghị ha. 115 00:12:06,659 --> 00:12:10,898 Kedu ihe nna gị dara ogbenye ga-eme? Chee echiche banyere ihe mgbu ị ga-eme ya. 116 00:12:10,964 --> 00:12:15,702 Amaara m, ma ọ bụ ya na njehie, ị na-ahụ. 117 00:12:15,769 --> 00:12:17,871 Ọ dịghị azọpụta. 118 00:12:19,239 --> 00:12:22,175 Ma, ị ga-eme ya lakwuru ya n'ulo. 119 00:12:22,242 --> 00:12:24,377 Hugh? 120 00:12:25,913 --> 00:12:29,983 Enweghị m ike, n'agbanyeghị ole Achọrọ m. 121 00:12:30,050 --> 00:12:33,020 Ma n'ezie, nna gị hụrụ gị n'anya. 122 00:12:33,086 --> 00:12:35,655 Ee. 123 00:12:35,722 --> 00:12:38,658 Nke ukwuu. Ahụrụkwa m ya n'anya. 124 00:12:38,725 --> 00:12:43,296 Ma, Hugh, na-- na-eri. 125 00:12:43,363 --> 00:12:46,633 - A na-akpọ nwa nwoke ahụ. - Ọfọn, n'echiche dị aṅaa "a na-akpọ"? 126 00:12:46,699 --> 00:12:49,669 A na-akpọ ya ka iwu nsọ. 127 00:12:49,736 --> 00:12:53,140 Ị nwere iko atọ, Hugh. 128 00:12:53,206 --> 00:12:55,775 M ga-azụ ya na akụkọ ya, Betty. 129 00:12:55,843 --> 00:12:57,744 Ọ ga-aga gaa na mahadum ochie m. 130 00:12:57,811 --> 00:12:59,913 Chee echiche banyere nke ahụ. 131 00:13:03,250 --> 00:13:05,418 [Onye akụkọ] Oscar maara nke ahụ Ụmụnna kpere ekpere... 132 00:13:05,485 --> 00:13:08,288 maka onye nmehie a ga-alaghachi n'ogige atụrụ ahụ. 133 00:13:08,355 --> 00:13:10,757 Ma ọ bụ ihe na-agaghị ekwe omume ka ọ lọghachi... 134 00:13:10,824 --> 00:13:13,593 dika ọ diri nna-ya ịtụ ya ụlọ. 135 00:13:13,660 --> 00:13:15,829 Ha agaghịkwa ada. 136 00:13:38,418 --> 00:13:41,288 [Na-asụ French] 137 00:13:49,462 --> 00:13:51,831 [Onye akụkọ] Nne Lucinda maara na ọ mepụtara ... 138 00:13:51,899 --> 00:13:53,934 mkpọm square, dị mpako, 139 00:13:54,001 --> 00:13:56,136 na ihe ọmụma zuru oke na site n'ụsọ oké osimiri ruo n'ụsọ oké osimiri, 140 00:13:56,203 --> 00:13:58,438 ọ dịghị ihe ma oghere oghere. 141 00:13:58,505 --> 00:14:00,540 [French gara n'ihu] 142 00:14:02,375 --> 00:14:05,012 ** [Humming] 143 00:14:07,047 --> 00:14:10,150 [Nkịta na-eti mkpu] 144 00:14:10,217 --> 00:14:12,552 [Nwa agbọghọ] Ezigbo nwa nwoke. 145 00:14:12,619 --> 00:14:14,487 Nsen asatọ! 146 00:14:16,123 --> 00:14:18,458 Agara m igwu mmiri. 147 00:14:18,525 --> 00:14:20,493 [Ịkwara] 148 00:14:23,663 --> 00:14:27,034 Anyị kwesịrị ịlaghachi n'ụlọ mb͕e nna-gi nwusiri. 149 00:14:27,100 --> 00:14:30,103 lọghachiri n'ụlọ? Maka England. 150 00:14:30,170 --> 00:14:33,440 Enwere m ike ịnabata ihe... Emere m onwe m ka m nọrọ, 151 00:14:33,506 --> 00:14:37,310 mana enweghị m ike ịche echiche ihe m'mere gi. 152 00:14:37,377 --> 00:14:39,512 Nne! 153 00:14:42,382 --> 00:14:44,317 Ị na-ekpo ọkụ nke ukwuu. 154 00:14:45,852 --> 00:14:47,955 M na-ajụ oyi. 155 00:14:59,866 --> 00:15:02,902 ** [Oscar Humming] 156 00:15:16,984 --> 00:15:20,153 [Ndị mmadụ na-eti mkpu] 157 00:15:30,030 --> 00:15:33,700 ** [Na-aga n'ihu] [ịkụ aka] 158 00:15:39,206 --> 00:15:42,242 Hey, odd bod, ichu nta na! [Na-akparịta ụka] 159 00:15:42,309 --> 00:15:45,545 [Ụmụ akwụkwọ na-abụ abụ] Bod! Bod! Bod! Bod! 160 00:15:45,612 --> 00:15:47,880 [Na-abụ abụ na-aga n'ihu] 161 00:15:47,947 --> 00:15:50,283 [Na-awụ akpata oyi, nke ukwuu] 162 00:15:51,784 --> 00:15:54,721 Mba! [Na-eti mkpu] 163 00:15:54,787 --> 00:15:57,824 * Ọ dịghị dị ka Nancy Dawson* 164 00:15:57,890 --> 00:16:00,893 * Ewoo, alack, ahụrụ m egwu ahụ n'anya Ewoo, egwu Ahụrụ m egwu ahụ n'anya * 165 00:16:00,960 --> 00:16:04,064 * Ewoo, egwu Ahụrụ m egwu ahụ n'anya Ahụrụ m Nancy Dawson n'anya * 166 00:16:04,131 --> 00:16:06,233 [ịkụ aka] 167 00:16:09,502 --> 00:16:11,371 [ịkụ aka] 168 00:16:15,942 --> 00:16:18,311 M na-ekwu, ndị a bụ Ụlọ ndị West. 169 00:16:19,612 --> 00:16:21,814 West? Mba, um-- 170 00:16:21,881 --> 00:16:24,951 Azụ. Azụ, ha bụ ụlọ m. 171 00:16:25,018 --> 00:16:28,721 O nwere ọnụ ụlọ ọhụrụ n'elu steepụ a. Daalụ, Eji m n'aka na onye Scout kwuru abụọ. 172 00:16:28,788 --> 00:16:32,525 Ma eleghị anya, ọ bụ otu. Oh, mba, biko, biko. Bata, bata. 173 00:16:34,327 --> 00:16:36,329 Ah. 174 00:16:38,431 --> 00:16:41,768 Ahuhu-- 175 00:16:47,107 --> 00:16:49,142 M na-ekwu, odd bod, ọfụfụ ọ na-amasị gị? 176 00:16:49,209 --> 00:16:52,245 Ọfụfụ, Azụ? 177 00:16:52,312 --> 00:16:55,448 Mba, n'ezie ị naghị eme ya. Gịnị bụ flutter? 178 00:16:55,515 --> 00:16:57,617 Ọ bụ ime na ọgba ọsọ. 179 00:16:57,684 --> 00:17:00,887 Oh. Ee, ath-- egwuregwu? 180 00:17:00,953 --> 00:17:03,223 Ọsọ ịnyịnya. Ịnyịnya? 181 00:17:03,290 --> 00:17:08,228 Na um, Kedu akụkụ nke agbụrụ ahụ na-emetụta ọfụfụ? 182 00:17:09,496 --> 00:17:11,798 Wager, nzọ-- ihe na-efegharị efegharị. 183 00:17:13,433 --> 00:17:17,537 Ị maara kedu nzọ bụ? Mba, um, m-emeghị m. 184 00:17:19,272 --> 00:17:21,274 Ị na-enye ego gị na agba, 185 00:17:21,341 --> 00:17:23,576 ma ọ bụrụ na ịnyịnya na-amasị gị bụ onye na-emeri, 186 00:17:23,643 --> 00:17:26,012 ha na-enye gị ego gị okpukpu abụọ -- 187 00:17:26,079 --> 00:17:29,416 ma ọ bụ treble ma ọ bụ ihe ọ bụla. Tinye ego gị maka-- maka ịkọ nkọ? 188 00:17:30,850 --> 00:17:35,088 Na-eche nke ọma. [Ọchị] Ị na-akwa m emo. 189 00:17:35,155 --> 00:17:37,557 Mba, mba. Nke a bụ ihe ọhụrụ nye m. 190 00:17:37,624 --> 00:17:40,593 Azụlitere m n'ime ntakịrị Obodo dị na Devon, nke ukwuu si n'ụzọ. 191 00:17:40,660 --> 00:17:42,795 Lee ebe a, odd bod, M ga-akụtu. 192 00:17:42,862 --> 00:17:46,799 I nwere ike, uh, kpọọ m Hopkins. Akpọ gị gịnị? 193 00:17:46,866 --> 00:17:50,837 My-Aha m - Hopkins. 194 00:17:55,875 --> 00:17:58,311 ** [Calliope] 195 00:17:58,378 --> 00:18:00,613 [Ndị mmadụ na-akparị] 196 00:18:04,083 --> 00:18:06,719 [Azụ] Akpala ndị ọchịchị gị iwe. Ị bụghị onye plunger. 197 00:18:06,786 --> 00:18:09,889 Gịnị bụ plunger? Onye plunger? West bụ onye na-agba ọsọ. 198 00:18:09,956 --> 00:18:12,492 Ọ na-amalite na sovs abụọ, na-aga trumps, 199 00:18:12,559 --> 00:18:15,528 wee kpochaa ya niile na nke abụọ ma tufuo nza. 200 00:18:15,595 --> 00:18:19,966 Lee ya anya. Lass onye ọbọ-- 3-na-1 na nke mbụ. 201 00:18:20,032 --> 00:18:23,570 Ọ bụ ụbọchị maka bum dị ike dị otú ahụ. ** [Kpọọ na post ahụ] 202 00:18:23,636 --> 00:18:27,073 Lee anya n'azụ. Naanị lee anya. 203 00:18:27,140 --> 00:18:29,642 [Chọckling] 204 00:18:33,913 --> 00:18:37,217 Ugbu a, nọmba 10 bụ ... 205 00:18:37,284 --> 00:18:39,486 onye ọkwọ ụgbọ mmiri. 206 00:18:39,552 --> 00:18:42,155 Ahuhu-- Ị jidela nje. 207 00:18:42,222 --> 00:18:45,758 Mba, mba, daalụ. Ana m emebi gị. 208 00:18:45,825 --> 00:18:49,128 Mba, Azụ. Azụ, ị hụghị? I kwesịghị ịnọ ebe a. 209 00:18:49,196 --> 00:18:51,264 Mba. Ị bụ onye-ozi nke Onye-nwe-ayi. 210 00:18:51,331 --> 00:18:53,333 Ee, bod dị nro. Wetuo obi. 211 00:18:53,400 --> 00:18:57,170 M na-ekpegara Chineke ekpere maka ego, ma ugbu a ... 212 00:18:57,237 --> 00:18:59,906 M ga-enwe ike ịkwụ ụgwọ m. 213 00:18:59,972 --> 00:19:02,041 Ngwa ngwa, ma ọ bụ anyị ga-atụ uche mbụ. 214 00:19:02,108 --> 00:19:05,512 A mara m ikpe, n'ezie. 215 00:19:05,578 --> 00:19:08,748 [Oscar] Nke ahụ bụ onye na-akwọ ụgbọ mmiri. Azụ, na nwere ike bum? 216 00:19:08,815 --> 00:19:12,051 [Mkpu niile] 217 00:19:12,118 --> 00:19:14,554 Odd bod, bia. 218 00:19:20,527 --> 00:19:23,830 [Onye akụkọ] Nna nna m meriri nzọ mbụ ya. 219 00:19:23,896 --> 00:19:26,933 N'akụkọ ihe mere eme ndị na-agba chaa chaa pathological, 220 00:19:26,999 --> 00:19:30,770 ị ga-ahụ otu akụkọ ahụ gwara oge na oge ọzọ. 221 00:19:37,176 --> 00:19:40,313 [Ax na-ada ada] 222 00:19:42,181 --> 00:19:46,519 Kwụsị! Osisi ndị ahụ bụ nke m! Kwụsị ya! 223 00:19:52,525 --> 00:19:55,027 Mba, ọ gaara eme gwara m banyere ya. 224 00:19:55,094 --> 00:19:57,430 O bu n'obi ịlaghachi n'ụlọ. 225 00:19:57,497 --> 00:19:59,599 Ma nke a bụ ebe obibi anyị. 226 00:20:01,133 --> 00:20:03,236 Mba, nke ahụ abụghị mbinye aka nne m. 227 00:20:03,303 --> 00:20:05,905 N'ezie ọ bụ. Ọ bịanyere aka na ya n'ọfịs m. 228 00:20:05,972 --> 00:20:07,740 O nwere ya niile gbakọọ-- 229 00:20:07,807 --> 00:20:10,877 ugbo ise, i huru, na 4,000 acres nke ọ bụla. 230 00:20:10,943 --> 00:20:13,613 Ị sị ihe a nile bu nkem? Ejiri m ntụkwasị obi. 231 00:20:13,680 --> 00:20:17,917 Ruo mgbe ị ga-etolite. Nne m ekweghị emela nke ahụ. 232 00:20:17,984 --> 00:20:22,289 Ezigbo nwa agbọghọ, na ego dị ka nke a, ị ga-alụ na a jiffy. 233 00:20:22,355 --> 00:20:26,559 Ma gịnị mere na a gwaghị m ihe a? agara m agwa gi ta, emechaa olili nne gị. 234 00:20:26,626 --> 00:20:30,363 A sị na ị gbapụghị. Mba, I-- Anọ m ebe a. 235 00:20:30,430 --> 00:20:34,867 Ị-- Ị nweghị ike. Ụlọ ọhụrụ gị nọnyere Oriakụ Ahearn na mụ onwe m na Parramatta. 236 00:20:34,934 --> 00:20:37,704 Ee, ị ga-aga nye Oriakụ Cousin Ụlọ akwụkwọ maka ụmụ agbọghọ na-eto eto. 237 00:20:37,770 --> 00:20:39,739 Mba! Mba! 238 00:20:39,806 --> 00:20:42,742 Oo, ezigbo. 239 00:20:42,809 --> 00:20:44,711 [Anya] 240 00:20:46,813 --> 00:20:50,317 Bịa, bịa, nwa agbọghọ. Emetụna m aka! 241 00:20:50,383 --> 00:20:52,452 Ị ga-aba ọgaranya otu ụbọchị. 242 00:20:53,986 --> 00:20:56,323 Nke ahụ abụghị isi okwu. 243 00:20:58,257 --> 00:21:02,395 [Na-ebe ákwá] Ọ bụghị isi ihe. 244 00:21:10,837 --> 00:21:13,540 [Onye akụkọ] Lucinda enwebeghị mgbe nọ n'ụgbọ mmiri. 245 00:21:13,606 --> 00:21:16,676 Ọ dịtụbeghị mgbe ọ nọ ka Sydney. 246 00:21:16,743 --> 00:21:20,780 O buru ya akwụkwọ ndekọ ego maka ego ya niile, 247 00:21:20,847 --> 00:21:24,951 yana ihe mgbu enweghị ndidi ịghọta ihe nne ya kpọrọ... 248 00:21:25,017 --> 00:21:27,454 ụwa ọrụ. 249 00:21:31,223 --> 00:21:35,194 Mgbe Lucinda gbawara onyinye ya nke Prince Rupert, 250 00:21:35,261 --> 00:21:37,830 ọ bụghị ihe ọ dị mfe ichefu. 251 00:21:39,399 --> 00:21:42,101 Ọ maara iko ahụ bụ ihe na-agbanwe agbanwe, 252 00:21:42,168 --> 00:21:45,171 adịghị ike ma ọlị, ma mmiri mmiri. 253 00:21:45,237 --> 00:21:49,175 Na ọbụna mgbe ọ na-esikwa ike dị ka ice n'ime ọdọ mmiri Parramatta, 254 00:21:49,241 --> 00:21:51,911 o siri ike karịa Sydney sandstone. 255 00:21:55,448 --> 00:21:59,752 Ọ bụ ezigbo ihe dị ka onye ọ bụla iji wuo ndụ na. 256 00:22:07,460 --> 00:22:10,397 [Na-ada ụda] 257 00:22:10,463 --> 00:22:12,665 [Ndị mmadụ na-akparị] 258 00:22:19,171 --> 00:22:21,107 Daalụ. 259 00:22:23,175 --> 00:22:25,745 Otu bụ karịa nke zuru oke, miss. 260 00:22:26,879 --> 00:22:28,748 Oh. 261 00:22:31,217 --> 00:22:33,119 Daalụ, nwa. 262 00:22:43,696 --> 00:22:46,298 [Nwoke] Onye France a, Leplastrier-- 263 00:22:46,365 --> 00:22:48,635 Ọ bụrụ na ọ na-atụ anya ịchọta ọkachamara na iko, 264 00:22:48,701 --> 00:22:51,370 Ana m atụ egwu na ọ ga-achọta naanị onye na-anụ ọkụ n'obi. 265 00:22:51,438 --> 00:22:56,676 Otú ọ dị, ọ chọpụtala obere ihe omume m, na m ga-agbalị inye ndụmọdụ. 266 00:22:58,678 --> 00:23:00,847 [ịkụ aka] [ Ọnụ ụzọ meghere ] 267 00:23:00,913 --> 00:23:03,516 Onye ọbịa gị, sir. 268 00:23:03,583 --> 00:23:05,718 Jolly mma. Gosi ya n'ime. 269 00:23:11,424 --> 00:23:13,860 Monsieur Leplastrier. 270 00:23:19,298 --> 00:23:21,668 Nke a sitere na Botany, 271 00:23:24,370 --> 00:23:26,939 na nke ọzọ bụ sitere na Hallet na London. 272 00:23:27,006 --> 00:23:29,776 Jido ha n'ọkụ. Tụlee ha. 273 00:23:30,810 --> 00:23:34,246 Obodo London-- nke a-- 274 00:23:34,313 --> 00:23:36,348 ọ na-acha odo odo, 275 00:23:36,415 --> 00:23:39,519 na nke a bụ-- 276 00:23:39,586 --> 00:23:43,289 Oh, o doro anya. Ọ mara mma. 277 00:23:43,355 --> 00:23:45,525 Ugbu a... 278 00:23:46,926 --> 00:23:50,096 Iberibe de résistance. 279 00:23:50,162 --> 00:23:52,665 Oh! 280 00:23:52,732 --> 00:23:56,302 - Mba! Mba, ị gaghị eme ya. Gịnị kpatara na m agaghị? 281 00:23:56,368 --> 00:24:00,439 N'ihi na... ị maara ihe ga-eme, 282 00:24:00,507 --> 00:24:02,775 nke ọma, mgbe ọ ... pụọ. 283 00:24:02,842 --> 00:24:04,777 Oh. 284 00:24:06,513 --> 00:24:08,214 Ọ dị m nwute. 285 00:24:11,350 --> 00:24:13,219 O nweghị ihe ịgbaghara. 286 00:24:19,425 --> 00:24:23,496 The glassworks nke a na-ere ere na Darling Harbour-- 287 00:24:23,563 --> 00:24:26,799 - Achọrọ m ịzụta ha. - Ịzụta? 288 00:24:27,700 --> 00:24:29,769 Ị ga-enyere m aka? 289 00:24:29,836 --> 00:24:33,873 Ma enweghị m ihe ọmụma nke akụkụ azụmahịa. 290 00:24:33,940 --> 00:24:36,175 Echiche m zuru oke, n'ezie, ma-- [ Ọnụ ụzọ meghere ] 291 00:24:36,242 --> 00:24:40,112 Aga m anọ ebe ahụ n'otu nkeji, Frazer. Ọ dị mma, sir. 292 00:24:40,179 --> 00:24:44,851 [Asụsụ] Echegbula onwe gị banyere ya. Ugbu a, nọrọ, biko. 293 00:24:44,917 --> 00:24:48,688 Otú ọ dị, n'oge na-adịghị anya, Enwere m azụmahịa nke ụkọchukwu ịga na. 294 00:24:48,755 --> 00:24:50,857 Ee. Ị nweghị ike inyere m aka. Na ntụle. 295 00:24:50,923 --> 00:24:53,726 N'ezie a ga m enyere gị aka ịzụrụ ihe enyo gị. 296 00:24:53,793 --> 00:24:56,262 Enwere m karịa £10,000. 297 00:24:56,328 --> 00:24:58,330 Deuce ị na-eme. 298 00:24:58,397 --> 00:25:01,100 Ị ga-ewere ọgbaghara na m? 299 00:25:03,636 --> 00:25:06,806 [Chọckling] 300 00:25:06,873 --> 00:25:10,610 Monsieur Leplastrier. [Chọckling] 301 00:25:10,677 --> 00:25:15,047 [Oscar] Iri na ise, 16, 17, 17, 18, 19-- 302 00:25:16,716 --> 00:25:20,720 Kwụsị. Ọzọ maka gị, obere maka ndị ogbenye. 303 00:25:20,787 --> 00:25:24,123 Ọfọn, nke a bụ ihe niile m chọrọ. Ị chọrọ togs ọhụrụ. 304 00:25:24,190 --> 00:25:27,059 Kedu ihe adịghị mma na akwa m? [Ọchị] 305 00:25:27,126 --> 00:25:30,162 Ihe niile. 306 00:25:30,229 --> 00:25:35,568 [Asụsụ] Ị tufuru ya, tụfuo ya. 307 00:25:35,635 --> 00:25:38,638 Lekwa gi anya. Ị dị ka onye ụjọ. 308 00:25:40,039 --> 00:25:43,943 Ikekwe n'ihi na Ana m eyi uwe gị. 309 00:25:51,550 --> 00:25:54,787 ** [Humming] 310 00:26:14,306 --> 00:26:17,176 Gbaghara m. 311 00:26:17,243 --> 00:26:20,847 [Hugh] Ị kwụọla ụgwọ mmiri ara ehi gị. Ajụrụ m ajụjụ. Na ịṅụ kọfị. 312 00:26:20,913 --> 00:26:23,315 Mba, ọ bụghị kọfị. Mba? 313 00:26:29,656 --> 00:26:31,824 Enwere m ajụjụ maka gị. Nke a bụ -- 314 00:26:31,891 --> 00:26:33,926 Ị nwere ego? 315 00:26:33,993 --> 00:26:36,562 Mba, daalụ. Ọ ga-akara m mma iguzo. 316 00:26:36,629 --> 00:26:39,899 - M ga-ewere ya nke ukwuu ọ bụrụ na ị ghọgbuola m. - Aghọgbughị m gị. 317 00:26:42,869 --> 00:26:44,937 Ọ dị afọ iri na ise kemgbe Enwere m ike ị nweta kọfị, 318 00:26:45,004 --> 00:26:47,106 ma ub͕u a, gi onwe-gi, ihe-okike nke dara ogbenye onye n'enweghi ihe n'uwa... 319 00:26:47,173 --> 00:26:50,142 zọpụta ihe m nwere ike kpochaa ọnụ, dị nnọọ amara... 320 00:26:50,209 --> 00:26:53,646 ka iziga m... 321 00:26:53,713 --> 00:26:55,915 okomoko a. 322 00:26:55,982 --> 00:26:58,885 Naanị m chọrọ gị echegbula. 323 00:26:58,951 --> 00:27:01,688 Chineke ga-egboro m mkpa m. 324 00:27:01,754 --> 00:27:04,156 Ọ tọghị gị ụtọ kọfị gị? Anaghị m arịọ gị ka ị dị mfe. 325 00:27:04,223 --> 00:27:06,325 Ị na-nsi site n'echiche nna-gi. 326 00:27:06,392 --> 00:27:09,595 - Enwere m ike ịdị mfe -- - Nna gị na-akwụ gị ụgwọ. 327 00:27:09,662 --> 00:27:11,664 M na-aṅụ iyi na ọ bụghị. 328 00:27:11,731 --> 00:27:13,966 Ọ gaghị akwụ otu penny iziga m ebe a. 329 00:27:14,033 --> 00:27:17,904 Anyị zutere naanị ugboro anọ kemgbe anyị kewara. 330 00:27:17,970 --> 00:27:20,406 Mgbe ahụ, olee ebe ego si abịa? 331 00:27:26,312 --> 00:27:28,247 Anọ m na Oxford... 332 00:27:28,314 --> 00:27:32,518 iji nweta ego maka mweghachi nke obere ụka m. 333 00:27:32,584 --> 00:27:35,554 Ugbu a, ị ga-ekwe m nkwa... 334 00:27:35,621 --> 00:27:37,957 ghara itinye aka n'ihe ọ bụla mebiri. 335 00:27:38,024 --> 00:27:40,392 Enweghị m ike ịnwe aha m wetara ala. 336 00:27:40,459 --> 00:27:43,062 Ezigbo m Mazị Stratton, 337 00:27:43,129 --> 00:27:45,898 ọ dịghị mkpa maka nkwa dị otú ahụ. 338 00:27:45,965 --> 00:27:48,267 Ezitere m gị kọfị n'ihi na ahụrụ m unu abụọ n'anya. 339 00:27:49,568 --> 00:27:51,704 M pụtara enweghị iwe. 340 00:28:08,154 --> 00:28:10,122 Agbaghara? 341 00:28:12,024 --> 00:28:15,161 Ee, ị ga-apụ enyo samples, biko, Kate? 342 00:28:15,227 --> 00:28:17,563 Naanị hapụ, miss? Dị ka nke ahụ? Mmmmmmmmmmmmm. 343 00:28:17,629 --> 00:28:19,732 Enwere m ha niile na edemede, ị na-ahụ. 344 00:28:26,705 --> 00:28:30,242 [Onye akụkọ] Reverend Dennis Hasset maara omume ya enweghị uche. 345 00:28:30,309 --> 00:28:34,113 Edere akwụkwọ akụkọ ya mbụ nzukọ ya na nwa agbọghọ a na-adịghị ahụkebe, 346 00:28:34,180 --> 00:28:37,884 na mgbe nke ahụ gasịrị, ọtụtụ red slashes gafee nhọpụta ndị gara aga-- 347 00:28:37,950 --> 00:28:40,086 ọbụna otu parish nzukọ. 348 00:28:40,152 --> 00:28:43,923 I kwuru eziokwu na nhọrọ nke ndị agha mmiri. 349 00:28:45,124 --> 00:28:47,827 [Na-ekpochapụ akpịrị] Ee, magburu onwe ya. 350 00:28:52,664 --> 00:28:54,566 Ònye bụ ihe ahụ e kere eke? 351 00:28:54,633 --> 00:28:57,870 [Onye akụkọ] Sydney jikere na-scandalized. Ekwenyere m. 352 00:28:57,937 --> 00:29:01,307 Ọ pụghị ịnagide ịhụ ha abụọ ọnụ. 353 00:29:01,373 --> 00:29:05,677 Ka ya na-akpakọrịta ya na ndị ama ama Charlie fig ma ọ bụrụ na ọ chọrọ, 354 00:29:05,744 --> 00:29:08,014 ma ọ bụ ya na onye ndekọ ego ya, Jimmy D'Abbs. 355 00:29:08,080 --> 00:29:11,750 Na-akwụ ụgwọ okpukpu abụọ, onye ọ bụla. kwụọ ụgwọ okpukpu abụọ. Oo, ezigbo. 356 00:29:11,818 --> 00:29:14,153 Harvey Briggs nwere zụtara onwe ya ụgbọ mmiri. 357 00:29:14,220 --> 00:29:16,455 Oh, o nwere ike ịkpọrọ anyị ruo Pittwater. 358 00:29:16,522 --> 00:29:18,390 Ma ọ bụ gafee na Mossman's Bay. 359 00:29:18,457 --> 00:29:20,827 Onye ga-atụkwasị Briggsy obi ya na steamer? Pittwater ga-amasị m. 360 00:29:20,893 --> 00:29:24,430 [Nwoke] Anyị nwere ike ịkpọpụ ya maka ụbọchị. 361 00:29:24,496 --> 00:29:26,498 Lee ihe a. Izu abụọ gara aga, 362 00:29:26,565 --> 00:29:29,468 ọ wụfuru ha ebe niile. [Nwanyị Gasps] 363 00:29:29,535 --> 00:29:35,207 - Ị nwere ezuru kaadị? - Oh, biko, naanị otu aka ọzọ. 364 00:29:35,274 --> 00:29:39,611 Ị furu efu Guinea atọ, na ọ bụ mgbe 2:00. 365 00:29:39,678 --> 00:29:42,114 Otu aka ọzọ. 366 00:29:42,181 --> 00:29:45,617 D'Abbs, ị ga-achọ maka ego nwa agbọghọ ahụ, ọ bụghị na-agbalị ịnara ya ya. 367 00:29:45,684 --> 00:29:49,989 - O nweere onwe ya ịpụ, Fig. -Gafere. 368 00:29:50,056 --> 00:29:53,292 Gafe. Ise, nwere obi. 369 00:29:53,359 --> 00:29:57,363 [Nwanyị] Gafe. Asato, nwere spades. 370 00:29:57,429 --> 00:30:01,000 A ọbọgwụ mmiri. Ọ jidere ahụhụ ahụ. 371 00:30:01,067 --> 00:30:03,635 [Foto] Anyị na-emebi gị. 372 00:30:03,702 --> 00:30:05,637 [Mkpụrụ ego na-arị elu] 373 00:30:05,704 --> 00:30:08,841 [Hasset] Ana m ekworo maka agụụ gị, M ga-ekweta. 374 00:30:08,908 --> 00:30:11,610 Ị na-achị m ọchị. Ọbụghị ncha ncha. 375 00:30:11,677 --> 00:30:15,447 abum nwoke oyi na-ekpo ọkụ n'onwe m n'ọkụ onye ọzọ. 376 00:30:15,514 --> 00:30:19,085 Ị ga-enyere m aka iji nlezianya mee ya, na ịkpachara anya? 377 00:30:19,151 --> 00:30:22,754 N'ezie, anyị ga-ejikọta ọnụ. Enwere m enyi-- onye okacha amara aha ya bu Wilson. 378 00:30:22,821 --> 00:30:25,424 A sị m na ị ga-ahapụ m ka m buru ndị ahụ. Oh, ha abụghị ihe ọ bụla. Enwere m rụrụ ọrụ n'ugbo, ị mara. 379 00:30:25,491 --> 00:30:27,459 London, n'ezie, bụ ebe ị ga-aga. 380 00:30:27,526 --> 00:30:29,795 London? Mana enwere m naanị ka rutere ebe a. 381 00:30:29,862 --> 00:30:33,332 Ịzụta nke kacha ọhụrụ igwe. Nke ahụ ga-eme Sydney nọdụ ala. 382 00:30:35,534 --> 00:30:38,004 Um-- [Ha abụọ Chuckling] 383 00:30:40,772 --> 00:30:43,242 Ọ na-- Ee, atụfu. 384 00:30:45,044 --> 00:30:47,846 Ebinyela m aka! [Ọchị] 385 00:30:47,914 --> 00:30:49,949 Enwere m ọrụ enyo. 386 00:30:50,016 --> 00:30:52,118 Ekele m. 387 00:30:57,823 --> 00:31:01,427 Aga m ekwupụta inwe mmetụta ụjọ. 388 00:31:03,429 --> 00:31:07,066 Mụ na enyi m mebiri Tom Wilson n'ehihie a. 389 00:31:09,601 --> 00:31:11,437 Gịnị kpatara nke ahụ? 390 00:31:11,503 --> 00:31:14,440 O kwuru ihe gbasara gị ndị ahụ dị egwu. 391 00:31:16,808 --> 00:31:19,045 Kedu ihe? 392 00:31:19,111 --> 00:31:21,413 Ka ị nọrọ abalị niile ịgba chaa chaa... 393 00:31:21,480 --> 00:31:24,016 ya na Jimmy D'Abbs na Charlie fig ... 394 00:31:24,083 --> 00:31:27,253 na ndị ọzọ nke ụdị. 395 00:31:27,319 --> 00:31:29,855 Agwara m Wilson akụkọ ndị dị otú ahụ bụ mmepụta ihe dị ọcha, 396 00:31:29,922 --> 00:31:32,024 ka ha ghara ka ọzọ. 397 00:31:32,091 --> 00:31:34,093 Agwara m ya na D'Abbs bụ onye ego gị, 398 00:31:34,160 --> 00:31:37,263 na ị gara ma hụ ya, na, n'ezie, M soro gị gaa. 399 00:31:40,566 --> 00:31:43,135 Ọ dịghị ọzọ na ya, ọ dị? 400 00:31:45,304 --> 00:31:48,374 Ọ dị m nwute na ị rụrụ ụka gi na enyi gi. 401 00:31:50,109 --> 00:31:53,679 Enwere eziokwu ọ bụla na akụkọ ya? 402 00:31:57,149 --> 00:32:00,619 Abụrụla m gaa n'ụlọ Mr. D'Abbs. 403 00:32:00,686 --> 00:32:02,554 Ịgba chaa chaa? 404 00:32:03,822 --> 00:32:05,924 owu na-ama m. 405 00:32:09,261 --> 00:32:13,265 Mana ị nọla ebe a mgbede atọ ma ọ bụ anọ kwa izu. 406 00:32:17,536 --> 00:32:20,239 Wilson kwuru nnọkọ ịgba chaa chaa... 407 00:32:20,306 --> 00:32:22,708 n'ụgbọ mmiri na Pittwater. 408 00:32:24,410 --> 00:32:26,945 Na ịgba egwu -- 409 00:32:27,013 --> 00:32:29,648 ọ bụghị otu ugboro, ma ugboro abụọ. 410 00:32:29,715 --> 00:32:31,984 E nweghị ịgba egwu. 411 00:32:34,520 --> 00:32:38,124 Ọfọn, m ga-aga. Mana ị bịara ime ememe. 412 00:32:38,190 --> 00:32:41,893 - [Yawns] A na m ehi ụra nke ukwuu. - Ma anyị na-enweta beef. 413 00:32:41,960 --> 00:32:45,297 - M ga-ezute Mr. Queale. - N'oge awa a? 414 00:32:45,364 --> 00:32:47,866 Ọfọn, a ka nwere akwụkwọ ọzọ iji binye aka. 415 00:32:47,933 --> 00:32:49,901 Ma ụlọ ọrụ ya ga-emechi. 416 00:32:49,968 --> 00:32:53,005 Anyị ga-ezute na Petty's Hotel. 417 00:32:55,207 --> 00:32:57,276 Ọ dị m nwute gbasara enyi gị. 418 00:33:05,451 --> 00:33:08,254 [Onye akụkọ] Lucinda nwere nnukwu ihe mmetụta nke ahụ efe-- 419 00:33:08,320 --> 00:33:10,789 enweghị ọrụ, enweghị nhọrọ. 420 00:33:10,856 --> 00:33:14,960 Ọnwụ ọ bụla bụ otu brik dị obere na ntọala nke uba ya. 421 00:33:15,027 --> 00:33:18,264 [Mmadụ na-akparị] 422 00:33:21,300 --> 00:33:25,971 Atọ-na-otu. Etinyere nzo niile na -- [Mgbịrịgba mgbanaka] 423 00:33:26,038 --> 00:33:29,275 [Ndị mmadụ na-eti mkpu] 424 00:33:29,341 --> 00:33:32,678 Tara, Major! Gaa maka ya, Major! Gaa maka ya! 425 00:33:39,151 --> 00:33:42,088 [Nwoke] Agbala ọsọ, Perkins! 426 00:33:42,154 --> 00:33:46,158 [Oscar] M jụrụ izu gara aga gbasara ọgbakọ ndị ozi ala ọzọ. 427 00:33:46,225 --> 00:33:48,294 Ndo, sir. Jiri nwayọ, bod dị nro. 428 00:33:48,360 --> 00:33:52,064 Ha ga-enwe m ọ bụrụ na achọrọ m. Maka gịnị? 429 00:33:52,131 --> 00:33:55,167 Ajụrụ m ajụjụ banyere ya New South Wales. 430 00:33:55,234 --> 00:33:58,304 Ọ dịghị mkpa ịtụ onwe gị egwu na echiche ndị dị otú ahụ. 431 00:33:59,471 --> 00:34:02,941 Lee m anya, Azụ. Agbanwewo m. 432 00:34:03,008 --> 00:34:04,976 Lee ihe m ghọrọla. 433 00:34:05,043 --> 00:34:07,579 Oh, tie m ihe. Kedu ihe ị ghọrọ? 434 00:34:10,048 --> 00:34:12,118 Aghọwo m ihe ọjọọ. 435 00:34:13,085 --> 00:34:15,321 Ị bụghị ihe ọjọọ. 436 00:34:15,387 --> 00:34:18,190 Ọ bụ naanị nke ahụ ị dabara. 437 00:34:18,257 --> 00:34:21,793 Sh. Kwuo nwayọọ. Ị dị nnọọ iche. 438 00:34:21,860 --> 00:34:25,597 Ị... dabara? M? 439 00:34:25,664 --> 00:34:30,469 Oh, m dabara. M na-ekwu, M dabara nke ọma. 440 00:34:30,536 --> 00:34:33,139 Lee m anya. A na m achọ ịlụ ada bishọp. 441 00:34:33,205 --> 00:34:36,208 Ị nweghị ike dabara karịa nke ahụ. 442 00:34:36,275 --> 00:34:39,678 The, uh-- Ụlọ akwụkwọ na-akwụ ụgwọ maka mkpa m niile, mana ... 443 00:34:42,080 --> 00:34:45,151 M-- Enweghị m ike ịkwụsị ịgba chaa chaa. 444 00:34:45,217 --> 00:34:47,886 Ma ị na-enye ya niile pụọ. 445 00:34:47,953 --> 00:34:50,622 Ị nweghị ọbụna kol maka ọkụ. 446 00:34:52,124 --> 00:34:54,226 Lee ka i si ebi ndụ. 447 00:34:54,293 --> 00:34:58,130 Ị nweghị ihe ọ bụla. Leba anya n'ụdọ gị. 448 00:34:59,798 --> 00:35:02,801 Ma kwụsị ịgba ọsọ. 449 00:35:02,868 --> 00:35:04,903 M dara ala. 450 00:35:04,970 --> 00:35:06,905 M na-agba chaa chaa, ọbụna n'ụbọchị izu ike - 451 00:35:06,972 --> 00:35:09,875 na kaadị, na nkịta, ihe ọ bụla -- ihe ọ bụla na-aga. 452 00:35:09,941 --> 00:35:14,413 Ị gaghị aga na New South Wales maka nchegharị. 453 00:35:14,480 --> 00:35:16,582 Na agbanyeghị, ị nweghị ike. 454 00:35:16,648 --> 00:35:19,117 Gịnị mere? 455 00:35:20,352 --> 00:35:23,121 N'ihi na ị nweghị ike idi obere mmiri. 456 00:35:23,189 --> 00:35:26,458 Ị nweghị ike ịkwọ ụgbọ mmiri ruo Calais. 457 00:35:33,432 --> 00:35:35,767 Ị chọrọ m iji tụgharịa nke a? 458 00:35:39,738 --> 00:35:41,673 Oh-- 459 00:35:43,475 --> 00:35:45,311 Ee. 460 00:35:45,377 --> 00:35:47,713 Ị ma na naanị m na-eji mkpụrụ ego nke m. 461 00:35:54,186 --> 00:35:56,288 [Shọdders] 462 00:36:00,592 --> 00:36:02,528 Kpọọ. 463 00:36:06,532 --> 00:36:09,768 Kpọọ. Mba, m-- enweghị m ike. 464 00:36:09,835 --> 00:36:11,770 Gịnị mere? 465 00:36:15,073 --> 00:36:19,345 - Enwere m egwu. - Mgbe ahụ gịnị kpatara ime ihe ndị dị otú ahụ maka onwe gi? 466 00:36:19,411 --> 00:36:22,381 - Bia, ezigbo bod. - Ndị isi. 467 00:37:09,194 --> 00:37:11,830 [Onye akụkọ] Maka nwoke na-enweghị ike idi obere mmiri, 468 00:37:11,897 --> 00:37:14,866 onye-Nwe-Ọha bụru Lívayi naanị ụgbọ mmiri na-aga. 469 00:37:14,933 --> 00:37:16,935 Na klas nke abụọ, ị nwere ike ịga izu asatọ... 470 00:37:17,002 --> 00:37:20,339 ma achọtaghi uzo gi gaa n'olulu mmiri na anya nke oké osimiri. 471 00:37:23,309 --> 00:37:25,977 Pauvre viche. Mba, ọ dị mma. 472 00:37:26,044 --> 00:37:29,481 Onye nwe Prince Rupert A gwala ọrụ Glass na n'ụbọchị doro anya, 473 00:37:29,548 --> 00:37:33,051 site na klas mbụ, ị nwere ike ịhụ ruo China niile. 474 00:37:33,118 --> 00:37:34,986 [Na-eme mkpọtụ] 475 00:37:36,622 --> 00:37:38,824 [Azụ] Elu anyị gawa. Jidesie ike. 476 00:37:44,430 --> 00:37:47,666 Na a trice, Hopkins, dika m gwara gi. 477 00:37:47,733 --> 00:37:50,802 Na a trice. [Chọckling] 478 00:37:58,544 --> 00:38:00,712 Ịdị mma, kedu ihe ọ bụ splurge ihe a niile bụ. 479 00:38:03,582 --> 00:38:06,418 Ọ bụ gị kwụrụ ụgwọ uzo nwata nwoke? 480 00:38:06,485 --> 00:38:08,920 Agaghị m enwe ya pụọ. 481 00:38:08,987 --> 00:38:12,223 Ọfọn, ọ bụghị n'ezie ọha ndị ozi ala ọzọ. 482 00:38:12,290 --> 00:38:15,961 [Azụ] agadi nwoke Hopkins na-ede banyere "ee," Melody. 483 00:38:16,027 --> 00:38:19,431 Egwu? 484 00:38:19,498 --> 00:38:21,633 Nke Mr. Carlyle ebighebi "ee." 485 00:38:21,700 --> 00:38:23,702 [Melody] Ezigbo m, ị nweghị isi. 486 00:38:23,769 --> 00:38:25,804 [Oscar] Maka ọtụtụ ndị otu obiọma, na cetera, 487 00:38:25,871 --> 00:38:28,407 nyere ya na ụmụ akwụkwọ ya nwere obi ụtọ ... 488 00:38:28,474 --> 00:38:30,409 n'oge ha atọ - 489 00:38:30,476 --> 00:38:32,578 ha atọ-- 490 00:38:35,080 --> 00:38:36,982 Nna. 491 00:38:43,855 --> 00:38:47,659 Bilie. Ị bụghị otu n'ime ha. 492 00:38:49,961 --> 00:38:52,063 Jehova Chineke-- 493 00:38:55,467 --> 00:38:57,969 Jehova Chineke, 494 00:38:58,036 --> 00:39:01,272 Nke a bụ nwa m nwoke, 495 00:39:01,339 --> 00:39:04,042 onye m'siworo iche. 496 00:39:05,811 --> 00:39:09,881 Ndị a bụ ndị enyi ya na ndị njem njem ibe. 497 00:39:09,948 --> 00:39:11,817 Jehova, 498 00:39:13,552 --> 00:39:15,821 gịnị ka anyị ga-eme? 499 00:39:20,258 --> 00:39:24,563 Nke a bụ echiche gị, site n'obere isi gị mgbe amuru gi. 500 00:39:26,331 --> 00:39:29,067 A na-ekwu na ọ ga-azọpụta gị site na mmiri iri. 501 00:39:32,370 --> 00:39:35,741 Anyị agaghị ada ya na Chineke n'ụbọchị obi ụtọ ahụ? 502 00:39:53,559 --> 00:39:55,827 [Na-akparịta ụka] 503 00:39:58,464 --> 00:40:01,332 [Ụgbọ mmiri na-efe efe] 504 00:40:01,399 --> 00:40:04,870 [Nwoke] Oke mmiri niile na-aga n'ikpere mmiri! 505 00:40:04,936 --> 00:40:08,607 N'ikpere mmiri niile nke ahụ na-aga n'ikpere mmiri! 506 00:40:10,175 --> 00:40:12,944 [Onye akụkọ] Oscar maara ọ bụ naanị nkwenkwe ụgha ... 507 00:40:13,011 --> 00:40:16,181 nke ahụ kwuru na caul nwere ike gbochie gị iri mmiri, 508 00:40:16,247 --> 00:40:18,884 ma ọ rapara na nkwenye na agbanyeghị. 509 00:40:18,950 --> 00:40:20,986 [Bell Ringing] 510 00:40:22,253 --> 00:40:24,122 Ị nwekwaghị ike wepụ m. 511 00:40:26,592 --> 00:40:28,727 Enweela nke ukwuu nwamba na òké. 512 00:40:28,794 --> 00:40:32,864 Anyị echeghị na anyị bụ na-akụziri nwoke bara ọgaranya . Abụghị m nwoke bara ọgaranya. 513 00:40:32,931 --> 00:40:35,534 Abụghị m onye cadger. Anaghị m abịa ebe a ịrịọ arịrịọ, mana ... 514 00:40:35,601 --> 00:40:40,105 ị ga-agwa m ka ọ dị ị jisiri ihe a niile. 515 00:40:40,171 --> 00:40:42,508 Ọ bụrụ na m ga-agwa gị na nna m nụrụ ya. 516 00:40:42,574 --> 00:40:44,576 ọ ga-abụ mmekpa ahụ gafere nnabata ya. 517 00:40:44,643 --> 00:40:47,345 Ị nwere okwu m ọ dịghị mgbe ọ ga-eme. 518 00:40:47,412 --> 00:40:50,782 [Nwoke] N'ikpere mmiri niile nke ahụ na-aga n'ikpere mmiri! 519 00:40:50,849 --> 00:40:53,552 Oh, ezigbo Oscar, nabata okwu m. 520 00:40:55,521 --> 00:40:57,923 Enwere m... 521 00:40:57,989 --> 00:40:59,858 ịgba chaa chaa. 522 00:40:59,925 --> 00:41:02,494 Amaara m ya. [Ụgbọ mmiri na-efe efe] 523 00:41:02,561 --> 00:41:04,896 Yabụ, ị gbara chaa chaa. Ụgbọ mmiri na-aga. 524 00:41:04,963 --> 00:41:07,165 Ị nwere usoro. Nke ahụ ọ bụ ihe ị na-akpọ ya? Sistemu? 525 00:41:07,232 --> 00:41:09,234 Ị nwere usoro, 526 00:41:09,300 --> 00:41:11,302 na ị ga- detuo m ya. 527 00:41:11,369 --> 00:41:15,106 Ọ bụghị ihe dị mfe ị nwere ike dee. Anyị ahapụla ya akaha. 528 00:41:15,173 --> 00:41:18,644 Dee ya, nwa nwoke! Ana m arịọ gị! Ị ga-aga! 529 00:41:22,380 --> 00:41:24,349 Ọ bụ ịnyịnya? 530 00:41:24,415 --> 00:41:26,484 [Ụgbọ mmiri na-efe efe] 531 00:41:27,953 --> 00:41:29,821 Ọ bụ. 532 00:41:35,460 --> 00:41:37,796 Ị na-aṅụ iyi n'iru Chineke... 533 00:41:37,863 --> 00:41:40,065 na ị ga-ezitere m sistemụ gị? 534 00:41:43,001 --> 00:41:44,803 m na-eme. 535 00:41:44,870 --> 00:41:47,272 [Bell Ringing] Ị ga-agarịrị. 536 00:41:49,307 --> 00:41:52,678 [Nwoke] nile n'ikpere mmiri nke ahụ na-aga n'ikpere mmiri! Gaba! 537 00:41:55,380 --> 00:41:58,717 Right. Gburugburu ọzọ, anyị ọ bụ? Ọ dị mma, na-azụtara gị. 538 00:41:58,784 --> 00:42:00,886 Apụọla m. Abanye m. 539 00:42:03,689 --> 00:42:05,591 Right. Ọfọn, ọ dị ka Ana m egwuri egwu n'oge adịghị mma. 540 00:42:05,657 --> 00:42:07,759 M ga-enwe okpukpu abụọ. 541 00:42:10,495 --> 00:42:13,464 Ka anyị lee gị anya. 542 00:42:13,531 --> 00:42:17,669 Daalụ nke ukwuu. Ta. [Ọchị] 543 00:42:17,736 --> 00:42:20,772 [Na-akparịta ụka na-aga n'ihu] [Mkpụrụ ego na-arị elu] 544 00:43:02,614 --> 00:43:05,851 Eeny, mee, nkem... 545 00:43:05,917 --> 00:43:07,886 mo. 546 00:43:10,288 --> 00:43:12,157 [Gasps] 547 00:43:16,795 --> 00:43:20,699 M na àgwà nke ime, Ee, nkwupụta m. 548 00:43:20,766 --> 00:43:25,003 Oh. Ee, ọ dị mma. 549 00:43:25,070 --> 00:43:27,973 Ee, Lucinda Leplastrier. Kedu ka ị mere? 550 00:43:28,039 --> 00:43:31,409 Oscar Hopkins. Kedu ka ị mere? 551 00:43:31,476 --> 00:43:35,246 Ị na-anụ nkwupụta? Emeela m, mgbe ụfọdụ, ee. 552 00:43:35,313 --> 00:43:37,683 Oh, ma eleghị anya ọ bụghị àgwà ị kwadoro. 553 00:43:37,749 --> 00:43:42,220 Mba, mba, mba. M, um-- Mba, ee, mba. 554 00:43:42,287 --> 00:43:46,391 Ị ga-anụ nke m? - N'ezie. 555 00:43:46,457 --> 00:43:48,827 Daalụ. 556 00:43:48,894 --> 00:43:51,763 Uh, kedu ebe Achọtara m gị? Kedu? 557 00:43:51,830 --> 00:43:53,832 Anọ m na klas mbụ - mbụ klas. 558 00:43:53,899 --> 00:43:55,767 Um-- 559 00:43:55,834 --> 00:43:58,203 [Ọnụ ụzọ mechiri] 560 00:44:10,581 --> 00:44:14,052 ** [Ndị na-abụ abụ] 561 00:44:26,497 --> 00:44:30,035 [Onye akụkọ] Ka m dịrị, ndị na-agba chaa chaa abụọ-- 562 00:44:30,101 --> 00:44:33,671 otu na-atọ ụtọ, nke ọzọ na-amanye-- 563 00:44:33,739 --> 00:44:35,807 ga-ekwupụtara onwe ha. 564 00:44:50,455 --> 00:44:52,791 [ịkụ aka] 565 00:44:59,765 --> 00:45:01,800 [Na-ekpochapụ akpịrị] 566 00:45:02,700 --> 00:45:05,203 [Gasps] 567 00:45:05,270 --> 00:45:08,473 Ị ga-agbaghara m n'ihi na ọ bụghị na mbụ na-abịa. 568 00:45:10,375 --> 00:45:12,210 N'ezie. 569 00:45:12,277 --> 00:45:14,980 Ị ga-abịarịrị ma lee anya m. 570 00:45:15,046 --> 00:45:17,816 Akpa akpa na-akpọ ha windo odida obodo, mana m na-arụ ụka ... 571 00:45:17,883 --> 00:45:20,418 ha kwesịrị ịbụ akpọrọ seascape mmeri-- [Na-asụ ude] 572 00:45:20,485 --> 00:45:22,220 [Mmadụ] 573 00:45:23,955 --> 00:45:26,057 Ị - ị hụrụ, m, uh-- 574 00:45:27,558 --> 00:45:31,129 Enwere m phobia banyere oké osimiri. 575 00:45:31,196 --> 00:45:35,100 Ee, m--nna m bu onye okike... 576 00:45:35,166 --> 00:45:37,068 ma nọ n'oké osimiri mgbe niile. 577 00:45:37,135 --> 00:45:39,204 Mụ onwe m kwa, mgbe m nọ obere iberibe, 578 00:45:39,270 --> 00:45:41,206 ma m mepụtara ụjọ banyere ya, dị ka ụfọdụ nwere na elu. 579 00:45:41,272 --> 00:45:44,876 Ya mere, gbagote ebe a na iko a niile... 580 00:45:44,943 --> 00:45:46,945 inu nkwuputa gi, 581 00:45:47,012 --> 00:45:50,015 M na-atụ egwu na ọ bụ karịa karịa ka m nwere ike ijikwa. 582 00:45:50,081 --> 00:45:53,051 [Chọckling] Mana ejiri m gị ụgwọ mgbaghara. a bụ m -- 583 00:45:53,118 --> 00:45:57,155 Dị ka ị na-ahụ, a bụ m - Enwere m ike nke na-abịa mgbe niile. 584 00:45:58,389 --> 00:46:01,993 Ee, nkwuputa. 585 00:46:04,896 --> 00:46:07,698 "Ee, Jehova no n'obi gi... 586 00:46:07,765 --> 00:46:09,868 "na n'egbugbere ọnụ gị nyekwa gi amara... 587 00:46:09,935 --> 00:46:13,471 ime ka a eziokwu na nkwuputa kwesịrị ntụkwasị obi." 588 00:46:15,606 --> 00:46:17,508 Ya mere, uh-- 589 00:46:18,643 --> 00:46:21,179 I-- 590 00:46:21,246 --> 00:46:26,484 Ana m ekwupụta diri Chineke Nke kachasi... 591 00:46:26,551 --> 00:46:29,054 na... 592 00:46:29,120 --> 00:46:31,857 ụlọ ọrụ ahụ dum nke eluigwe... 593 00:46:31,923 --> 00:46:35,326 na m'mehieworo. Mmmmmmmmmmmmm. 594 00:46:38,897 --> 00:46:41,566 Agara m ụlọ na Drury Lane... 595 00:46:44,069 --> 00:46:48,239 maka-maka ebumnuche nke ịkpọ fan-tan. 596 00:46:48,306 --> 00:46:52,944 I-- Akpọrọ m dace n'ụgbọ okporo ígwè... juputara na ụdị ịgba ọsọ. 597 00:46:53,011 --> 00:46:55,346 Ọfọn, agaraghị m agba ọsọ, mana ... 598 00:46:55,413 --> 00:46:58,683 Agara m n'ụgbọ okporo ígwè ahụ ozugbo ịkpọ dace. 599 00:46:58,749 --> 00:47:02,921 Agbalịrị m ime ka m kweta onye ọrụ ibe m azụmahịa ka m'ga n'ọkpa-ọkpa. 600 00:47:02,988 --> 00:47:06,057 [Na-asụ ude] Mba, ọ jụrụ, mana... 601 00:47:06,124 --> 00:47:08,626 m gaara aga. Mmmmmmmmmmmmm. 602 00:47:08,693 --> 00:47:10,628 Edobere m tebụl ebe a dị ka nke a... 603 00:47:10,695 --> 00:47:14,699 dị ka ọnyà maka ndị na-elekọta ụlọ onye m ma igwu egwu... poker. 604 00:47:14,765 --> 00:47:16,601 [Na-asụ ude] 605 00:47:17,969 --> 00:47:20,605 Achọrọ m iso ha gwuo egwu. 606 00:47:20,671 --> 00:47:22,673 The-The-The dice-- 607 00:47:22,740 --> 00:47:25,143 Dice nke ị egwuri egwu n'ụgbọ okporo ígwè, 608 00:47:25,210 --> 00:47:27,378 ọ bụ ihe egwu Dutch? 609 00:47:28,813 --> 00:47:32,050 Ee, ọ-- ọ bụ. 610 00:47:34,419 --> 00:47:38,123 Anyị mekwara egwuregwu ọzọ. Old British, ikekwe? 611 00:47:38,189 --> 00:47:40,992 Mba. Na New South Wales, a maara ya dị ka nwoke nke asaa. 612 00:47:41,059 --> 00:47:44,429 - Ònye nyere Pita? - Pita? 613 00:47:44,495 --> 00:47:50,035 - Okwu amaghi gi? - Mba, mba. m... chere ọ maara nke ọma. 614 00:47:50,101 --> 00:47:51,937 [Ọchị] Echere m otú ahụ. 615 00:47:52,003 --> 00:47:54,339 (Na-achị ọchị) Ahuhu-- 616 00:47:54,405 --> 00:47:57,742 Okwu ndị a, uh, Maazị Hopkins-- 617 00:47:57,808 --> 00:47:59,844 [ịkụ aka] 618 00:47:59,911 --> 00:48:02,047 Ha onwe ha kwa, uh, maara gị? 619 00:48:02,113 --> 00:48:05,850 Lee, egwu na-atụ m. Ọfọn-- 620 00:48:05,917 --> 00:48:08,553 - Nke a bụ ihe na-ekwesịghị ekwesị. - Echeghị m otú ahụ. 621 00:48:08,619 --> 00:48:10,922 Ee, ị nweghị gbazere m. 622 00:48:10,989 --> 00:48:13,624 Ebee ka mmehie dị? 623 00:48:13,691 --> 00:48:15,560 Anyị nzọ! 624 00:48:15,626 --> 00:48:18,663 Ọ bụ ihe niile na Pascal, ị maara. Anyị na-ekwu na e nwere Chineke. 625 00:48:18,729 --> 00:48:21,866 Anyị nzọ ndụ anyị na ya. Anyị na-agbakọ ohere, nloghachi, 626 00:48:21,933 --> 00:48:24,235 na ayi gānọdu ala ya na ndị nsọ nọ na paradaịs. 627 00:48:24,302 --> 00:48:26,337 Nchegbu anyị maka nzọ anyị... 628 00:48:26,404 --> 00:48:28,940 kpọtere anyị tupu chi ọbụbọ n'ọsụsọ oyi, 629 00:48:29,007 --> 00:48:31,876 na Chineke - Chineke na-ahụ anyị na-ata ahụhụ. 630 00:48:31,943 --> 00:48:33,945 Enweghị m ike ikwere na Chineke onye -- 631 00:48:34,012 --> 00:48:37,248 onye isi ihe choro nke anyị bụ na anyị na-agba chaa chaa mkpụrụ obi anyị na-anwụ anwụ. 632 00:48:37,315 --> 00:48:41,486 Ọ bụ eziokwu, mba, anyị na-etinye ihe niile na eziokwu nke ịdị adị ya. 633 00:48:41,552 --> 00:48:43,955 Enweghị m ike ikwere na nke ahụ Chineke nwere ike ile anya adịghị mma na isi... 634 00:48:44,022 --> 00:48:47,058 na-agba ọsọ quid ole na ole na eleghi anya nke anụ ogbi... 635 00:48:47,125 --> 00:48:50,028 buru ụzọ gafee ahịrị, ma ọ bụrụ na -- 636 00:48:50,095 --> 00:48:54,165 ma ọ bụrụ na ọ-ọ-nwere ike were were a-- 637 00:48:54,232 --> 00:48:57,502 nkwulu itinye na-atọ ụtọ ... 638 00:48:57,568 --> 00:48:59,537 nke bu chi. 639 00:49:01,106 --> 00:49:04,442 [Edobere oche kaadị ala] Anyị ga-egwu egwu? 640 00:49:06,477 --> 00:49:08,513 - Ee! - Ee! 641 00:49:08,579 --> 00:49:11,682 Ee. 642 00:49:11,749 --> 00:49:14,052 [Oscar] Bụrụ otu shilling. 643 00:49:14,119 --> 00:49:15,920 [ Lucinda ] Ana m ebuli gị shilling. 644 00:49:15,987 --> 00:49:18,689 [Oscar] Na... 645 00:49:18,756 --> 00:49:20,658 mgbe ahụ m sh-- 646 00:49:21,959 --> 00:49:24,162 Aga m ahụ gị. 647 00:49:32,770 --> 00:49:35,440 - Whoo! - [Ha abụọ na-achị ọchị] 648 00:49:37,408 --> 00:49:40,878 [Oscar] Gị abụọ na anọ. 649 00:49:40,945 --> 00:49:42,847 [ Lucinda ] Anọ gị. 650 00:49:42,913 --> 00:49:44,882 [Ụgbọ mmiri na-akpụ akpụ] 651 00:49:44,949 --> 00:49:47,152 Anam ebuli gi ato. 652 00:49:49,587 --> 00:49:52,623 Aga m ahụ gị. [Egbè Egbè Eluigwe na-akụka] 653 00:49:52,690 --> 00:49:55,193 Ahuhu-- 654 00:49:56,761 --> 00:49:58,763 [na-akwa ákwá] 655 00:49:58,829 --> 00:50:00,631 Edufuwom unu! Kedu? 656 00:50:00,698 --> 00:50:04,502 Mba, eduhie m gị. Ị ga-agbaghara m. 657 00:50:04,569 --> 00:50:07,872 Ee, ee. N'ezie Agbaghara m gị. [Gasps] 658 00:50:07,938 --> 00:50:10,475 - [Ọchị] - [ikuku ikuku] 659 00:50:13,478 --> 00:50:15,446 [na-akwa ákwá] 660 00:50:15,513 --> 00:50:18,716 - M na-egwuri maka obi ụtọ. - Mba! Mba! 661 00:50:18,783 --> 00:50:21,452 M na-egwuri maka obi ụtọ! 662 00:50:22,953 --> 00:50:25,490 Biko! 663 00:50:31,429 --> 00:50:33,598 [Ihe na-emebi ihe] Oh, ezigbo. 664 00:50:39,537 --> 00:50:41,806 [na-akwa ákwá] 665 00:50:55,753 --> 00:50:58,055 [Onye akụkọ] The asịrị nọgidere Lucinda bụ onye mkpọrọ ... 666 00:50:58,123 --> 00:51:00,425 n'ọnụ ụlọ ya. 667 00:51:00,491 --> 00:51:03,694 O chere Oscar ịrịọ mgbaghara, 668 00:51:03,761 --> 00:51:06,131 ma ọ nughi okwu ọ bula. 669 00:51:12,403 --> 00:51:14,972 Nna nna m esighi n'ime ulo ya pụta... 670 00:51:15,039 --> 00:51:19,777 ruo mgbe pinchgut cannons keleere nnukwu ụgbọ mmiri mbata banye Sydney Harbor. 671 00:51:21,912 --> 00:51:24,215 [Mgba egbe egbe] 672 00:51:26,317 --> 00:51:28,953 [Ụgbọ mmiri na-efe efe] 673 00:51:29,019 --> 00:51:32,490 [Ndị mmadụ na-eti mkpu] 674 00:51:32,557 --> 00:51:35,860 ** [Ihe si na ya pụta Onye na-akpụ isi nke Seville] 675 00:52:05,990 --> 00:52:11,362 * Uhie bụ rose n'akụkụ nke ọzọ ubi na-eto * 676 00:52:11,429 --> 00:52:17,001 * Na ọmarịcha okooko lili nke ndagwurugwu* 677 00:52:17,067 --> 00:52:19,537 * Mmiri doro anya* 678 00:52:19,604 --> 00:52:22,573 * Nke ahụ si na Boyne pụta * 679 00:52:22,640 --> 00:52:25,776 * Ma ịhụnanya m ka mma * 680 00:52:25,843 --> 00:52:29,013 * Karịa nke ọ bụla ** 681 00:52:29,079 --> 00:52:31,582 Atụla egwu maka akwa nwunye gị, Dean. 682 00:52:31,649 --> 00:52:34,885 Onye-nwem, I-- Ọ bụghị otu dobe ga-awụfu. Ị ga-ahụ na anaghị m etu ọnụ. 683 00:52:34,952 --> 00:52:37,255 M ga-ewere obere nzọ na ya. 684 00:52:43,861 --> 00:52:47,865 Ọ nweghị onye ga-achị m ọchị? Ahuhu-- [Ụkwara] 685 00:52:47,932 --> 00:52:49,867 Ọkara okpueze, onyenwe m. 686 00:52:49,934 --> 00:52:52,570 Ugboro abụọ ma ọ bụ ihe ọ bụla. Emechaala. 687 00:52:53,638 --> 00:52:55,606 Ugbua, 688 00:52:55,673 --> 00:52:57,875 itinye uche. 689 00:52:57,942 --> 00:52:59,844 Lelee. 690 00:52:59,910 --> 00:53:02,046 Ị gaghị ahụ ka emechara nke a site na ọtụtụ ndị bishọp ndị ọzọ. 691 00:53:02,112 --> 00:53:05,450 Kwe ka m wepụ nke a. Mba, mba, mba. Hapu ya, hapụ ya, hapụ ya. 692 00:53:08,253 --> 00:53:10,355 Ha! [Ihe na-emebi ihe] 693 00:53:10,421 --> 00:53:14,792 [Ọchị] I kweghi na m nwere ike ime ya. 694 00:53:20,398 --> 00:53:22,500 Ọ dị mma, onyenwe m. 695 00:53:28,973 --> 00:53:32,743 [Bishọp] Ana m anụ nke ahụ Ugegbe nwanyi gi laghachiri. 696 00:53:32,810 --> 00:53:34,679 [Hasset] Rịọ gbaghara gị, onyenwe m? 697 00:53:34,745 --> 00:53:37,682 [Bishọp] Amie obere gị. 698 00:53:37,748 --> 00:53:40,485 [Hasset] Nwanyị Leplastrier ọ bughi nka, onye-nwem. 699 00:53:40,551 --> 00:53:43,288 Ọ bịarutere naanị n'oge maka ozioma gi. 700 00:53:45,256 --> 00:53:48,759 A gwara m parish a na-akpọ Ọ dịghị mgbe. 701 00:53:48,826 --> 00:53:51,396 Ikpeazụ anyị isi agbapụrụ n'obodo. 702 00:53:51,462 --> 00:53:54,632 "Ọ dịghị mgbe, alọghachila," ha gwara ya. 703 00:53:56,867 --> 00:53:59,036 Miss Leplastrier? 704 00:53:59,103 --> 00:54:02,139 Nke ahụ bụ Miss Leplastrier onye ka lọghachiri si England? 705 00:54:02,206 --> 00:54:06,277 - Ị zutere? - Ee. 706 00:54:11,482 --> 00:54:15,520 [ Lucinda ] Mgbe ahụ ọ bụ m kpatara maka ndọkpụ n’agha gị. 707 00:54:15,586 --> 00:54:18,155 Ee, ma ị nwara iji zonarị m ya. Jikwaa. 708 00:54:18,222 --> 00:54:22,593 Oh, ọ dịghị mgbe m chere-- Ugbua daa, ị na-anụ m? Ị na-ezighị ezi, ọ dị njọ. 709 00:54:22,660 --> 00:54:24,962 Biko. 710 00:54:25,029 --> 00:54:29,767 Ọ bụ nkà mmụta okpukpe kpamkpam. Ị bụghị manyere ịga. 711 00:54:29,834 --> 00:54:33,504 Enweghị m nhọrọ. Aga m aga ebe ezigara m. 712 00:54:33,571 --> 00:54:36,441 Site na Chineke? N'ezie. 713 00:54:36,507 --> 00:54:39,076 Ma ọ bụ nwoke, bishọp? 714 00:54:39,143 --> 00:54:42,647 Biko. Hapụ ya naanị ya. 715 00:54:42,713 --> 00:54:45,383 Gịnị ga-eme daalụ gị n'otu ebe ... 716 00:54:45,450 --> 00:54:48,919 ebe ọ nweghị ihe ọ bụla ma apịtị na ụlọ oriri na ọṅụṅụ? 717 00:54:48,986 --> 00:54:52,256 Enweghị ụka. Enweghị ụlọ ụka. 718 00:54:52,323 --> 00:54:55,860 Nọrọ. Biko. 719 00:54:57,695 --> 00:55:00,465 Anyị nwere ike ịrụ ọrụ ọnụ. 720 00:55:00,531 --> 00:55:03,000 Ma ọ dịghị onye ọ bụla n'ime anyị ndị owu na-ama. 721 00:55:09,807 --> 00:55:12,543 Mba, m ga-aga. 722 00:55:12,610 --> 00:55:16,280 Ya mere, ị ga-ekwusa ozi ọma ihe ị na-ekwenyeghị... 723 00:55:16,347 --> 00:55:20,050 nye ndị ikom na-adịghị eche? M ga-ekwusa ozi ọma ihe m kwenyere. 724 00:55:20,117 --> 00:55:22,653 Ọnweghị ọmụmụ nwa agbọghọ na-amaghị nwoke? 725 00:55:22,720 --> 00:55:26,924 Na Kraịst nwụrụ maka mmehie anyị, 726 00:55:26,991 --> 00:55:30,661 ka ewe b͕aputa ayi site n'ọbara ya, 727 00:55:30,728 --> 00:55:34,832 ka ayi we nọdu ala n'akuku Chineke n'elu-igwe. 728 00:55:34,899 --> 00:55:38,469 Enwere akụkụ nke gị nke ahụ chọrọ ka e zipu ya. 729 00:55:38,536 --> 00:55:41,105 Nnukwu akụkụ. 730 00:55:42,673 --> 00:55:44,775 Hmm. 731 00:55:44,842 --> 00:55:47,578 Onye ka m ga-enwe ịgwa ya okwu? 732 00:55:53,584 --> 00:55:55,486 [Hoofbeats] [Nwoke na-eti mkpu] 733 00:55:55,553 --> 00:55:57,522 [Ihe na-emekọ ihe] 734 00:55:57,588 --> 00:55:59,524 [Hoofbeats na-etowanye ụda] 735 00:55:59,590 --> 00:56:01,792 [ịkụ aka] [ Ọnụ ụzọ meghere ] 736 00:56:01,859 --> 00:56:03,794 [Hoofbeats na-agbaze] 737 00:56:03,861 --> 00:56:05,696 [Ọnụ ụzọ mechiri] 738 00:56:07,498 --> 00:56:10,535 egwu ahụ ọ na-ewute gị, Reverend? 739 00:56:11,469 --> 00:56:14,238 Obere ntakịrị, Oriakụ Judd. 740 00:56:14,304 --> 00:56:17,207 Ị na-eto eto na ya... 741 00:56:17,274 --> 00:56:19,410 n'oge. 742 00:56:28,152 --> 00:56:31,856 [ Ọnụ ụzọ meghere ] 743 00:56:31,922 --> 00:56:33,824 [Ọnụ ụzọ mechiri] 744 00:56:35,560 --> 00:56:38,295 [Hoofbeats] [Ihe na-emekọ ihe] 745 00:56:38,362 --> 00:56:40,831 [Ndị mmadụ na-eti mkpu] 746 00:56:46,370 --> 00:56:50,741 Shilling atọ na pence atọ. Nke ahụ bụ penny ọ bụla, Hugh. 747 00:56:50,808 --> 00:56:53,778 Anyị ga-eme ya okpukpu abụọ. Isi obodo m niile. 748 00:56:53,844 --> 00:56:56,481 Tụgharịa ya. Sistemu na-arụ ọrụ. Ọ bụ nzuzu. 749 00:56:56,547 --> 00:56:59,116 Ọ dịbeghị ruo ugbu a. Nwa nwoke ahụ egosila ya. 750 00:56:59,183 --> 00:57:01,118 Ezigbo Betty, nwee okwukwe. 751 00:57:06,524 --> 00:57:08,659 [Betty] Hugh! Chere! 752 00:57:08,726 --> 00:57:10,695 Oh, Hugh. Biko. 753 00:57:10,761 --> 00:57:14,699 Biko, Hugh. Enweghị m ike ịnọgide. Hugh! 754 00:57:25,375 --> 00:57:27,578 [Nwa agbọghọ] Oriakụ Chadwick? 755 00:57:29,213 --> 00:57:31,682 Oriakụ Chadwick? 756 00:57:31,749 --> 00:57:34,552 Enweghị m ike ịhụ Paraguay, Oriakụ Chadwick. 757 00:57:34,619 --> 00:57:37,121 Ị hụla na ndeksi, Alice? 758 00:57:48,599 --> 00:57:50,535 [Onye akụkọ] Ọbụna ọrụ ya dị ka onye ọchịchị ... 759 00:57:50,601 --> 00:57:53,070 egbochighị Miriam Chadwick, onye di ya nwụrụ ugboro abụọ… 760 00:57:53,137 --> 00:57:56,574 site n'ịchụso di ọzọ kwere omume. 761 00:58:13,724 --> 00:58:16,827 [Metal Clanging] 762 00:58:24,101 --> 00:58:28,138 Ọ dị m nwute na anyị enweghị nke ka mma ebe a na-eje ozi. 763 00:58:28,205 --> 00:58:30,207 Gịnị kpatara ịgbaghara, verger? 764 00:58:30,274 --> 00:58:33,678 Ebe ọ bụla anyị zukọrọ, ọ bụghị eziokwu, Chineke nọnyere anyị, 765 00:58:33,744 --> 00:58:36,547 na katidral ma ọ bụ n'okpuru osisi, 766 00:58:36,614 --> 00:58:38,448 dị ka ya na ndị mbụ anyị biri. 767 00:58:38,515 --> 00:58:42,252 A mụrụ Onyenwe anyị n'ụlọ anụ ụlọ, verger. [ụkwụ ụkwụ] 768 00:58:46,423 --> 00:58:48,826 Ewetala m ifuru maka ebe-ichu-àjà. 769 00:58:52,930 --> 00:58:54,832 Daalụ. 770 00:58:59,804 --> 00:59:02,673 [Onye akụkọ] Ugbu a Lucinda otu enyi ya furu efu. 771 00:59:02,740 --> 00:59:04,842 O degara ya akwụkwọ ozi fọrọ nke nta ka ọ bụrụ kwa ụbọchị. 772 00:59:04,909 --> 00:59:08,312 [Olu Lucinda] Kedu ihe ị chere maka iko arcade iji kpuchie George Street, 773 00:59:08,378 --> 00:59:12,917 ma ọ bụ ntakịrị pyramid nke iko maka okirikiri okirikiri? 774 00:59:12,983 --> 00:59:15,786 Ọ dị m ka ya bụrụ na ị nọ ebe a inye m ndụmọdụ. 775 00:59:15,853 --> 00:59:18,623 Ọ na-agụ gị agụụ maka Sydney? 776 00:59:24,629 --> 00:59:27,698 [Ndị ikom na-asụ Chinese] 777 00:59:35,740 --> 00:59:38,843 [ Chinese gara n'ihu ] 778 00:59:48,653 --> 00:59:51,155 [Na-akparịta ụka] 779 00:59:55,660 --> 00:59:58,729 [ Tebụl na-akụ mkpụrụ ego ] 780 01:00:17,314 --> 01:00:20,217 [Ndị ikom na-akparị ụda olu] 781 01:00:46,276 --> 01:00:48,178 Isi. 782 01:00:56,120 --> 01:00:58,188 [Ọchị] 783 01:00:58,255 --> 01:01:00,758 [ Oriakụ Judd ] Oh, Maazị Judd, okooko osisi nke reverend! 784 01:01:00,825 --> 01:01:02,659 Ịnyịnya nke dọkpụrụ ọ bụ ya? 785 01:01:02,727 --> 01:01:04,762 Nzuzu anụ ọbara. 786 01:01:07,264 --> 01:01:11,435 Mba, Maazị Hasset ajụghị iga ugwu. E zigara ya. 787 01:01:11,501 --> 01:01:15,039 Ajụrụ m ewe jụ. Bishọp jụrụ gị? 788 01:01:15,105 --> 01:01:17,341 Maazị Judd, kedu ihe na-eme? 789 01:01:19,109 --> 01:01:23,680 Reverend Hasset, ọ bụ ya, um, 790 01:01:23,748 --> 01:01:26,116 ezigbo enyi? 791 01:01:26,183 --> 01:01:29,519 Mmmm. Ọ bụ ezigbo enyi. 792 01:01:29,586 --> 01:01:32,056 [Kaadị ndị na-agbanwe agbanwe] 793 01:01:33,423 --> 01:01:36,226 Oh, lee! [Gasps] 794 01:01:36,293 --> 01:01:38,896 Ah. 795 01:01:38,963 --> 01:01:41,631 - [Maazị Judd na-ekpochapụ akpịrịkpa] - [Grunts] 796 01:01:41,698 --> 01:01:43,801 Bia! [Na-ekpochapụ akpịrị] 797 01:01:45,269 --> 01:01:48,572 a ga m agwa gi, sir-- Maazị Judd, Oriakụ Judd. 798 01:01:48,638 --> 01:01:50,741 Biko, bata. 799 01:01:55,612 --> 01:01:58,548 [Oscar] Nke a bụ anyị. 800 01:01:58,615 --> 01:02:01,385 Ị na-agba chaa chaa, sir. Anyị agaghị enwe nke a. Ị nweghị ike ịgọnarị ya. 801 01:02:01,451 --> 01:02:03,520 Anaghị m agọnarị ya. Ọ na-apụ apụ. 802 01:02:03,587 --> 01:02:05,923 M pụtara enweghị iwe. Ọ na-etinye okpu ya. 803 01:02:05,990 --> 01:02:08,458 Ọ bụ onye ọbịa m, Oriakụ Judd. Aha mara mma maka ya! 804 01:02:08,525 --> 01:02:12,462 Oriakụ Judd! Agaghị akwụsị m. Ọ bụ onye ihu abụọ. 805 01:02:12,529 --> 01:02:15,532 Anyị na-eme ya uwe mara mma. Ọ gaghị eyi ha. Nke ahụ ọ́ bụghị eziokwu? 806 01:02:15,599 --> 01:02:19,569 Ị chere na Chineke ga-amasị gị hụ na ị na-achọ ka uku? Mba. Ana m eyi ihe m kwenyere-- 807 01:02:19,636 --> 01:02:23,273 Ị na-eji ejiji dị ka a scarecrow, sir! Uwe dị ka ihe ụjọ. 808 01:02:23,340 --> 01:02:25,943 Ọ na-achụpụkwa egwú anyị na kandụl anyị. 809 01:02:26,010 --> 01:02:30,080 Ebe a ka o ji kaadị na ndị inyom nọ n'ụlọ nsọ! 810 01:02:30,147 --> 01:02:34,351 Ị bụ nwanyị obi ọjọọ, na i bu nwoke obi ojoo. 811 01:02:34,418 --> 01:02:38,455 Ị chere na ị bụ onye mepere emepe, ma unu di ka ndi obi-ha na elu na ọdụ. 812 01:02:38,522 --> 01:02:41,358 I kwesiri ikpeku Chineke ekpere ka gbaghara gị ajọ omume gị. 813 01:02:41,425 --> 01:02:43,460 Ị nwere ike ịpụ. 814 01:02:48,565 --> 01:02:50,400 Uzo i siri bia. 815 01:03:00,077 --> 01:03:02,112 [ Oriakụ Judd Grunting ] 816 01:03:06,316 --> 01:03:08,152 Ọfọn, mechie ya! 817 01:03:13,457 --> 01:03:15,525 [Ha abụọ na-achị ọchị] 818 01:03:25,435 --> 01:03:27,271 Emechara m maka. 819 01:03:28,672 --> 01:03:30,975 N'ezie-- N'ezie ọ bụghị. 820 01:03:33,410 --> 01:03:35,712 [Oscar's Voice] Mgbe m gwara Ecclesiastical Commission... 821 01:03:35,779 --> 01:03:37,982 na ọ dịtụbeghị mgbe m gbara chaa chaa maka ọdịmma onwe onye, 822 01:03:38,048 --> 01:03:40,384 ha agaghị ekwere m. 823 01:03:42,953 --> 01:03:45,422 [Ịkwa ákwá] 824 01:03:49,259 --> 01:03:52,729 [Oscar's Voice] Ha achụpụwo m. 825 01:03:52,796 --> 01:03:56,833 Ọ dị m nwute na m mere gị oke nkpagbu, ezigbo papa. 826 01:03:56,901 --> 01:04:01,471 Ama m na ị ga-ekwere na a kara aka m maka ọkụ ala mmụọ ebighi ebi. 827 01:04:05,675 --> 01:04:08,078 Ọ dị ka ọ dị onweghi ihe nwoke ga eme... 828 01:04:08,145 --> 01:04:10,147 ozugbo o nwetara aha... 829 01:04:10,214 --> 01:04:13,183 nke ahụ bụ otú ahụ ka e nyere m n’ụzọ na-ezighị ezi. 830 01:04:25,529 --> 01:04:27,397 Mazị Hopkins ọ nọ ebe a? 831 01:04:27,464 --> 01:04:33,103 - Mba, ọ bụghị. - Ị ga-agwa m òle ebe ọ gara? 832 01:04:33,170 --> 01:04:36,974 Mba, enweghị m ike. Abụ m naanị onye obi ọjọọ. 833 01:04:40,877 --> 01:04:42,879 Bilie, nwa nwoke! 834 01:04:44,881 --> 01:04:47,985 [Ndị ikom na-akparị] 835 01:04:50,387 --> 01:04:52,689 Bilie nwa nwoke. 836 01:04:52,756 --> 01:04:55,259 [Mkpụrụ ego na-akụ mkpụrụ] [Agbara niile] 837 01:05:00,864 --> 01:05:03,533 [Ndị ikom na-asụ Chinese] 838 01:05:24,989 --> 01:05:27,024 Maazị Hopkins? 839 01:05:34,464 --> 01:05:36,300 Gbaghara m. 840 01:05:46,576 --> 01:05:48,445 Ndewo, nwa nwoke. 841 01:05:51,081 --> 01:05:55,119 Guzo, Boysie. Oriakụ Smith, anyị nwere onye ọbịa. 842 01:06:00,624 --> 01:06:02,792 Oh, ọ bụ ya... nke siri ike? 843 01:06:02,859 --> 01:06:05,129 Mba, mba. Mba. 844 01:06:10,900 --> 01:06:14,371 Enwere otu paw. Ugbu a nke ọzọ. 845 01:06:14,438 --> 01:06:18,775 Ha na-egbutu, e mere ha site n’ekpere. 846 01:06:18,842 --> 01:06:22,412 Ọ bụghị ọgụ? Na-ekpe ekpere... dị ka nke a. 847 01:06:51,508 --> 01:06:53,343 Maazị Hopkins? 848 01:07:03,420 --> 01:07:05,355 [Meows] 849 01:07:05,422 --> 01:07:08,458 [ụkwụ na-apụ apụ] 850 01:07:45,562 --> 01:07:47,397 Ụtụtụ ọma! 851 01:08:05,081 --> 01:08:07,117 Maazị Hopkins. 852 01:08:08,552 --> 01:08:11,321 Maazị Hopkins, ka m-- enwere m ike ịjụ gị ihe? 853 01:08:11,388 --> 01:08:14,724 Anọ m na-achọ ọrụ dika onye ode akwukwo. Agaghị m eme ya na-enye gị nsogbu ogologo oge. 854 01:08:14,791 --> 01:08:19,629 Mba, ihe m chọrọ ịjụ gini mere i ji eleda m anya? 855 01:08:19,696 --> 01:08:24,401 M -- ama m na ị nọla site na oke mgbu, na agbaghara m ya. 856 01:08:25,635 --> 01:08:27,604 Ma ugbu a, ị - 857 01:08:27,671 --> 01:08:30,174 ị na-ezo n'ime ụlọ gị. 858 01:08:30,240 --> 01:08:32,409 Anaghị m ahụ gị. 859 01:08:32,476 --> 01:08:35,111 Ma mgbe m mere, ị gaghị ele m anya. Ị na-agwa m okwu. 860 01:08:38,882 --> 01:08:41,151 Enweghị m ike ịgba chaa chaa ọzọ. 861 01:08:41,218 --> 01:08:43,887 Ajụrụghị m gị ịgba chaa chaa. 862 01:08:44,988 --> 01:08:47,157 Mba. 863 01:08:48,558 --> 01:08:51,828 A na m atụ egwu mgbe niile oge ọ bụla nke ụbọchị ... 864 01:08:51,895 --> 01:08:57,133 na ihe anyị na-ekwu ma ọ bụ na-eme ga-amalite ya niile ọzọ. 865 01:08:57,201 --> 01:08:59,169 Ọfọn, ekwetara m, ee, n'ọnọdụ ahụ, 866 01:08:59,236 --> 01:09:02,739 anyị enweghị ezigbo akụkọ ihe mere eme. [Chuckles] 867 01:09:05,509 --> 01:09:07,444 Adịghị m ike. 868 01:09:07,511 --> 01:09:10,614 Ọ dị m ka opium. 869 01:09:10,680 --> 01:09:15,018 Ruo ọtụtụ afọ, m na-agba chaa chaa wee were ihe m chọrọ o were nke fọduru nye ndi-ob͕eye. 870 01:09:15,084 --> 01:09:19,289 M gbara chaa chaa maka otu nzube. E nweghị mmehie n’ihe m mere. 871 01:09:19,356 --> 01:09:23,927 Ma mgbe ahụ ka m nwere Akwụụrụ m mkpa m niile, Enweghị m ike ịkwụsị, 872 01:09:23,993 --> 01:09:26,463 ọbụna mgbe m kwere Chineke nkwa. 873 01:09:31,235 --> 01:09:33,102 Anyị ga-eme nkwekọrịta. 874 01:09:33,169 --> 01:09:35,472 Anyị ga-? 875 01:09:38,342 --> 01:09:41,578 Ka ị ghara ịgba chaa chaa ọzọ. 876 01:09:41,645 --> 01:09:45,114 M na-ekwe nkwa na m ga-eme akpọla gị òkù na egwuregwu kaadị... 877 01:09:45,181 --> 01:09:47,584 ma ọ bụ ụdị ọ bụla ọzọ nke ịgba chaa chaa. 878 01:09:54,224 --> 01:09:58,528 Anyị ga-edebekwa ya bụrụkwa enyi. 879 01:10:00,797 --> 01:10:02,699 Ee. 880 01:10:06,336 --> 01:10:08,905 Ana m apụ. Enweghị m ike ịnọ. 881 01:10:08,972 --> 01:10:11,241 Kedu ihe ị chere? 882 01:10:11,308 --> 01:10:14,177 Nwa amadi -- nke a na-akpọ-- 883 01:10:14,244 --> 01:10:17,046 A gwala m onye ọ bụ. 884 01:10:17,113 --> 01:10:19,749 Oh, ndị enyi gị na chọọchị a na-agwa gị okwu. Enweghị m ike ịnọrọ! 885 01:10:19,816 --> 01:10:22,185 Ọfọn, akwụsịla mgbe ahụ. Ọ ga-enye m aha ọjọọ. 886 01:10:22,252 --> 01:10:24,254 Ndị mmadụ ga-eche M so na ya. 887 01:10:24,321 --> 01:10:26,423 Akụkụ nke gịnị? 888 01:10:44,974 --> 01:10:48,011 Gaba! [Grunting] 889 01:10:48,077 --> 01:10:50,013 [Ọchị] 890 01:10:54,083 --> 01:10:56,920 Akụkụ abụọ ahụ, Maazị Hopkins. 891 01:10:59,289 --> 01:11:02,426 - [Grunting na-aga n'ihu] - [Pinging] 892 01:11:08,231 --> 01:11:10,667 [Ọchị] 893 01:11:15,271 --> 01:11:17,273 Kpara ya na post. 894 01:11:26,383 --> 01:11:30,554 [ Lucinda ] Ị maara ihe m chọrọ? Mba. Gịnị ka ị chọrọ? 895 01:11:30,620 --> 01:11:34,023 Ọ masịrị m na enwere m ụmụnne nwanyị iri. 896 01:11:34,090 --> 01:11:36,726 Iri? Mmmmmmmmmmmmm. 897 01:11:36,793 --> 01:11:42,399 Hmm. Mgbe ahụ, enwere m ike ịhapụ ndị mmadụ dị mfe ezigbo chaps... 898 01:11:43,433 --> 01:11:45,669 ka nna m nwere ike. 899 01:11:47,471 --> 01:11:50,006 M na-akatọ nke ukwuu. 900 01:11:50,073 --> 01:11:52,376 Nke a bụ nkwupụta gị? 901 01:11:56,980 --> 01:11:58,915 Ma gị? 902 01:12:01,284 --> 01:12:04,554 Ọ dị m ka ya bụrụ na m nwere ike ịga ije n'ụzọ... 903 01:12:04,621 --> 01:12:07,557 n'etiti elu ala na oké osimiri... 904 01:12:07,624 --> 01:12:09,893 ebe nna m bi. 905 01:12:13,663 --> 01:12:15,832 I-- adabaghị m. Amaara m nke ahụ. 906 01:12:17,867 --> 01:12:22,171 Ị naghị enye hoot ihe ndị mmadụ na-eche banyere gị. 907 01:12:22,238 --> 01:12:27,076 Ee, enyi m si n'ụlọ, Wardley-Fish, o kwuru ọ baghị uru. 908 01:12:30,079 --> 01:12:32,281 O kwuru eziokwu, 909 01:12:32,348 --> 01:12:34,418 enyi gi. 910 01:13:18,695 --> 01:13:22,866 [Onye akụkọ] Echiche nke Lucinda hụrụ n'anya Dennis Hasset anabatala… 911 01:13:22,932 --> 01:13:25,401 na agaghị adị mfe kụọ aka tọhapụ. 912 01:13:28,972 --> 01:13:31,508 [Ọkụ na-eti mkpu] 913 01:13:33,643 --> 01:13:36,646 ** [Ndị na-abụ abụ] 914 01:14:18,454 --> 01:14:20,490 Ekele diri Mr. Hopkins. [Ihe niile] Ekele! 915 01:14:20,557 --> 01:14:23,226 Ekele nye Mr. Hopkins. Lee, ị nọ, sir. 916 01:14:23,292 --> 01:14:27,964 Ọ bụ nnukwu obi ụtọ, nna m ukwu, ịhụ missus anyị na-ebuli ya na nwa amadi dika gi. 917 01:14:28,031 --> 01:14:31,467 Na mgbe windo anyị na-eme zuru oke, naanị bịa. 918 01:14:31,535 --> 01:14:33,703 Obi ga-adị anyị ụtọ iji kọwaara gị ya. 919 01:14:33,770 --> 01:14:35,839 Daalụ, Arthur. m ga-. 920 01:14:37,206 --> 01:14:39,108 Oh. 921 01:14:41,277 --> 01:14:46,783 Ahụtụbeghị m ihe ọ bụla mara mma dị ka enyo gị. 922 01:14:50,820 --> 01:14:54,591 Ị nwere ike ịbịaru nso. Ọ bụghị ihe dị nsọ. 923 01:14:54,658 --> 01:14:58,261 Ọ bụ naanị a ... prototype. 924 01:14:59,462 --> 01:15:01,565 Oh. 925 01:15:07,771 --> 01:15:11,941 Echere m eleghị anya ụlọ ngosi ihe ngosi. 926 01:15:12,008 --> 01:15:13,943 Ọ bụ, uh-- 927 01:15:17,246 --> 01:15:19,082 [Chuckles] 928 01:15:19,148 --> 01:15:22,185 Ọ dị ka ụlọ ezumike maka ndị mmụọ ozi Chineke. 929 01:15:28,592 --> 01:15:30,727 m, uh-- 930 01:15:32,095 --> 01:15:34,130 Akpọrọ m isi. 931 01:15:36,700 --> 01:15:41,170 m, uh-- Enwere m obi ụtọ na-enweghị atụ. 932 01:15:41,237 --> 01:15:43,472 Ọ mara mma nke ukwuu. 933 01:15:43,539 --> 01:15:45,642 Mmmm. 934 01:15:59,756 --> 01:16:02,325 Enwere m echiche. 935 01:16:02,391 --> 01:16:04,293 Ị na-achọ ịmata ihe? 936 01:16:05,762 --> 01:16:08,564 Ee, n'ezie Enwere m mmasị ịmata. 937 01:16:13,536 --> 01:16:16,773 [Onye akụkọ] A mụrụ echiche Oscar pụọ na Kraịst -- 938 01:16:16,840 --> 01:16:20,844 na ọ bụrụ na ị na-achụ àjà onwe gị, ị ga-enweta ihe nke ọchịchọ gị. 939 01:16:22,578 --> 01:16:25,314 [Oscar] Ee, ee. Daalụ. 940 01:16:25,381 --> 01:16:27,851 [Onye akụkọ] Ihe isi ike bụ n'ezie kpokọtara megide ya. 941 01:16:27,917 --> 01:16:31,788 A sị na ọ bụ ịnyịnya Karia obi nwanyi; ọ dịghị mgbe ọ ga-azọ nzọ na ya, 942 01:16:31,855 --> 01:16:35,024 ọbụghị maka ebe. 943 01:16:35,091 --> 01:16:39,763 Kedu ka ọ dị onye nta akụkọ gị enwe obi ụtọ na Bellingen Town? 944 01:16:40,697 --> 01:16:42,632 Zuru oke. 945 01:16:42,699 --> 01:16:44,600 O nwere ụka wuru ma? 946 01:16:44,668 --> 01:16:49,572 Ee, mba, ha ka jide ọrụ n'azu onye oji. 947 01:16:49,639 --> 01:16:51,875 Maazị Hasset kwesiri inwe ulo uka. 948 01:16:53,843 --> 01:16:56,012 Kedu ihe bụ echiche gị? 949 01:16:58,181 --> 01:17:01,217 Ọfọn, gịnị ga-abụ mmetụta ya... 950 01:17:01,284 --> 01:17:04,420 ọ buru na o teta n'ututu, O si na windo ya lepụ anya. 951 01:17:04,487 --> 01:17:07,724 ma ọ huru uka... 952 01:17:07,791 --> 01:17:10,660 mere nke iko? 953 01:17:15,498 --> 01:17:17,667 Oh. 954 01:17:23,639 --> 01:17:25,641 Ụka? 955 01:17:25,709 --> 01:17:28,411 Nke iko. Ụka iko. 956 01:17:28,477 --> 01:17:31,014 - Ee! - Ọ bụghị ihe bara uru. 957 01:17:31,080 --> 01:17:33,316 Gịnị bụ ihe bara uru nzube nke a ụka? 958 01:17:35,184 --> 01:17:37,854 Ọ bụrụ na ọ bụ naanị inye ebe obibi nye Ndị Kraịst -- 959 01:17:37,921 --> 01:17:39,989 na nna m ga-ewere echiche a-- 960 01:17:40,056 --> 01:17:43,760 mgbe ahụ ọ ka mma ife ofufe n'ime ụlọ n'azụ onye na-eji oji. 961 01:17:43,827 --> 01:17:46,029 Ma ọ bụrụ na nzube ya nke uka... 962 01:17:46,095 --> 01:17:48,865 bụkwa ememe nke Chineke, 963 01:17:48,932 --> 01:17:54,303 mgbe ahụ, m ga-asị na m bụ nwoke kacha eme ihe i na-agwa afọ niile okwu. 964 01:17:54,370 --> 01:17:58,708 Ọ dị ka steepụ n'ụlọ akwụkwọ. Ọ bụ ihe ha na-akpọ pre-- 965 01:17:58,775 --> 01:18:02,611 Emebere ya. Ee. Ị nwere ike ịkwakọba ya na krates ma buru ya n'ụgbọala. 966 01:18:02,678 --> 01:18:06,449 Mba, gafere ụgbọ mmiri. Ee, ị nwere ike were ya gafee Oke oke nkewa! 967 01:18:06,515 --> 01:18:09,786 Anyị na-agba ara iche echiche banyere ya. Mba! Mba, anyị adịghị ara! 968 01:18:09,853 --> 01:18:12,989 Anyị-Anyị-Anyị-- Mba! Mba! Anyị --anyị adịghị ara. 969 01:18:15,191 --> 01:18:18,127 Ị nwere ike ichetụ n'echiche Ihu Mazi Hasset? 970 01:18:19,662 --> 01:18:23,499 Ị ga-ebuga ya nye ya. m? 971 01:18:23,566 --> 01:18:26,169 Ee, mana n'ezie ị ga -- Mba, enweghị m ike ịhapụ ọrụ ahụ. 972 01:18:26,235 --> 01:18:28,271 Ma ị gaghị -- Mba, ọ gaghị ekwe omume. 973 01:18:28,337 --> 01:18:32,776 Ha na-agbake naanị site na ọnụnọ ikpeazụ m. 974 01:18:32,842 --> 01:18:34,744 Mgbe ahụ, m ga-... 975 01:18:34,811 --> 01:18:36,846 n'aha gị. 976 01:18:40,283 --> 01:18:43,352 -Bellingen na-abịarute n'oké osimiri. M'gāga kwa n'ala. 977 01:18:43,419 --> 01:18:45,521 Ị nweghị ike. Ọ bụ nke ukwuu obodo enweghị map. 978 01:18:45,588 --> 01:18:48,657 Ị chere na ọ bụ n'èzí oke m? 979 01:18:48,724 --> 01:18:51,527 - Ọ dịghị ihere na nke ahụ. - Enweghị eziokwu n'ime ya, ma. 980 01:18:51,594 --> 01:18:54,931 - M na-egwu gị na m nwere ike ime ya. Ị nwere ike ịhọpụta ụbọchị. - Nke a bụ ara. 981 01:18:54,998 --> 01:18:57,133 Adị m njikere iji nyere gị aka ... 982 01:18:57,200 --> 01:19:01,304 na m nwere ike inwe ụka ugegbe na Bellingen site, sị, 983 01:19:01,370 --> 01:19:03,372 Friday ọma. 984 01:19:03,439 --> 01:19:05,975 Kedu ihe ị nwere ike ịkụ nzọ? 985 01:19:09,278 --> 01:19:11,915 - Guinea iri. - Mba, nke ahụ ezughị. 986 01:19:13,416 --> 01:19:15,351 Kedu ihe ezuru? 987 01:19:16,519 --> 01:19:18,387 Ihe nketa gị. 988 01:19:19,789 --> 01:19:22,091 Nna m nwere ike ịdị ndụ ruo mgbe ọ bụ 100. 989 01:19:22,158 --> 01:19:24,027 Ọ bụghị ọgaranya agbanyeghị. Nke ahụ adịghị agbanwe agbanwe. 990 01:19:24,093 --> 01:19:26,362 Ị ga-akụ nzọ? Otu ego ahụ? Otu. 991 01:19:26,429 --> 01:19:28,664 Otu ihe. 992 01:19:28,731 --> 01:19:30,834 Ihe nketa m. 993 01:19:30,900 --> 01:19:33,669 Mana ị ugbua nwee ya. Ee. 994 01:19:33,736 --> 01:19:37,206 Ọrụ gị? Ee, ihe niile. 995 01:19:37,273 --> 01:19:39,308 Ị - ị ga-agba ọsọ ihe niile? 996 01:19:39,375 --> 01:19:42,445 Ee. 997 01:19:42,511 --> 01:19:47,917 Izu ise na-enweghị -- na-enweghị ọbụna egwuregwu nke penny poker, 998 01:19:47,984 --> 01:19:51,921 na -- ma ugbu a. 999 01:19:57,126 --> 01:19:59,628 Mara mma nke ukwuu, nke a fretwork. 1000 01:19:59,695 --> 01:20:01,831 Ọ bụ nnọọ nkà. 1001 01:20:01,898 --> 01:20:04,033 [ Ọnụ ụzọ meghere ] Ah, ebe a onye ode akwụkwọ isi m. 1002 01:20:04,100 --> 01:20:07,770 Bata, Jeffris. Anyị nwere ajụjụ maka gị. 1003 01:20:07,837 --> 01:20:11,841 Miss Leplastrier, Maazị Hopkins. Nke a sitere n'ọnụ ịnyịnya. 1004 01:20:11,908 --> 01:20:14,143 Jeffris bụ ezigbo onye nyocha. 1005 01:20:14,210 --> 01:20:17,546 Ọ nọrọ ebe ahụ, elu ugwu, na nyocha okporo ụzọ. 1006 01:20:17,613 --> 01:20:19,748 Ọ bụghị ya, Jeffris? Ee. 1007 01:20:19,815 --> 01:20:21,985 Ọ maara ihe niile ihe ins na ọpụpụ. 1008 01:20:24,187 --> 01:20:27,756 Ọ ga-abụ ụzọ ahụ ọ bara uru? 1009 01:20:27,823 --> 01:20:29,926 Ọ bụrụ na ị na-ebu ibu ụdị ọ bụla, 1010 01:20:29,993 --> 01:20:32,996 ọ ga-abụ ụzọ onye nzuzu ga-aga. Oh. 1011 01:20:33,062 --> 01:20:35,431 Ọfọn, anyị-- Ee. 1012 01:20:35,498 --> 01:20:38,868 Anyị ga-ebu ibu, ee. 1013 01:20:38,935 --> 01:20:44,073 - Mgbe ahụ, ị ​​ga-aga n'oké osimiri. - Mazị Hopkins atọrọ na-aga overland. 1014 01:20:44,140 --> 01:20:47,143 - [Jeffris] Ọ bụ ya? - Ee. Ee, m na-atụ egwu na ọ bụ. 1015 01:20:47,210 --> 01:20:50,046 Ịga n'ala, n'ezie, otu isi nsogbu gi... 1016 01:20:50,113 --> 01:20:53,282 bụ àgwà igbu anụ nke oji n'elu ugwu. 1017 01:20:53,349 --> 01:20:56,785 Mana ị ga-amarịrị nke ahụ. Ọ bụrụ na ịga, 1018 01:20:56,852 --> 01:20:58,721 dị ka ndị niile na-enweghị ike emela, 1019 01:20:58,787 --> 01:21:02,225 smack bang site n'etiti nke alaeze ha, kedu ihe ị ga-atụ anya ya? 1020 01:21:02,291 --> 01:21:06,595 Ọ dị ka ịkwanye aka gị efu banye n'ụlọ ehi. 1021 01:21:06,662 --> 01:21:08,664 Na-eme ka ha na-agba ara. 1022 01:21:08,731 --> 01:21:12,635 Yabụ, were oge gị, 1023 01:21:12,701 --> 01:21:15,538 jegharia n'ókè-ala-ha; na ị hapụrụ naanị gị. 1024 01:21:17,106 --> 01:21:19,642 Onye mara ókè-ala ndia? m na-eme. 1025 01:21:19,708 --> 01:21:23,712 Ndewo. Wetuo obi. Ị naghị ezu ohi onye ode akwụkwọ isi m. 1026 01:21:23,779 --> 01:21:26,582 [Nwoke na-afụ ọnụ] [Ndị ikom na-akparị] 1027 01:21:28,584 --> 01:21:31,087 Ututu, Captain. Ụtụtụ ọma. Maazị Hopkins. 1028 01:21:31,154 --> 01:21:33,322 Anyị na-enwe mmeghari, Mazị Jeffris. 1029 01:21:33,389 --> 01:21:36,759 m ga-achọ enyemaka ụfọdụ na Bellingen. 1030 01:21:36,825 --> 01:21:41,364 N'agbanyeghị na ọ chọrọ enwela nka. Amụtala m ịchafụ. 1031 01:21:41,430 --> 01:21:46,936 Magburu onwe. Ọ bụ-- Ọ na-esi ike karị karịa ngwaa Latịn. 1032 01:21:48,938 --> 01:21:52,841 Oh, mba, Harry, nke ahụ bụ "B." Ọ bụ itule "H." 1033 01:21:52,908 --> 01:21:55,911 Ọ bụ nwoke nwere obi ike, Mazị Jeffris. 1034 01:21:55,979 --> 01:21:59,182 Ee, ọ bụ ya ihe pụrụ iche isi. 1035 01:21:59,248 --> 01:22:02,251 - O nwere oke obi ike karịa gị ma ọ bụ m. - "D." 1036 01:22:04,787 --> 01:22:08,324 "D," "D," "D." [Chuckles] *Dee, dee, dee* 1037 01:22:08,391 --> 01:22:12,561 Mgbe m nụrụ nke a, Apụghị m ikweta. 1038 01:22:12,628 --> 01:22:15,498 Ugbu a, ahụrụ m ya. Agaghị m ekweta. 1039 01:22:15,564 --> 01:22:19,402 Ọ bụ njem mmụta sayensị. Nke a bụ a-- ndepụta nke... 1040 01:22:19,468 --> 01:22:23,973 - oriri na ọṅụṅụ anyị gbakọtara. - Anyanwụ Australia ga- kpochapu ogbako gi... 1041 01:22:24,040 --> 01:22:26,075 dị ka a ga-asị na ha dị na hell onwe ya. 1042 01:22:26,142 --> 01:22:30,246 Kedu ụdị ị ga-abịa n'ụzọ niile site na Parramatta ịgwa m ihe a. 1043 01:22:30,313 --> 01:22:32,381 Ị bụrụla otú mkparị? 1044 01:22:34,217 --> 01:22:36,885 A ga-ewu ya n'okpuru osisi. Mgbochi! 1045 01:22:36,952 --> 01:22:39,122 Osisi ndò n'akụkụ dị mma. 1046 01:22:39,188 --> 01:22:42,325 Ọ ga-adị ka ọkụ dị ka hell! 1047 01:22:42,391 --> 01:22:46,262 Na ebe ga- na rector mgbanwe uwe ya? 1048 01:22:46,329 --> 01:22:48,697 Ọ dị ka azụ̀ n'ime akwarium ka onye ọ bụla hụ! 1049 01:22:48,764 --> 01:22:52,368 Biko! Dị jụụ. Ị nwere mmalite dị otú ahụ na ndu, 1050 01:22:52,435 --> 01:22:55,771 ma ugbu a - ihe a... nzuzu. 1051 01:22:55,838 --> 01:22:58,441 Lee ya anya. Biko. 1052 01:22:58,507 --> 01:23:00,443 Jiri nwayọọ. 1053 01:23:01,610 --> 01:23:03,812 Ọ mara mma nke ukwuu. 1054 01:23:03,879 --> 01:23:06,315 Nke a na-echeta aha Chineke. 1055 01:23:07,650 --> 01:23:09,718 Ha ga-eghe. 1056 01:23:09,785 --> 01:23:12,121 Ha ga-abụ ọnụ Aha Chineke. 1057 01:23:15,191 --> 01:23:17,326 Ị adịghị mma, nwa agbọghọ. 1058 01:23:21,764 --> 01:23:23,699 [Pinging] 1059 01:23:45,921 --> 01:23:50,759 [Theophilus] Ọ mara onwe ya ikpe gaa n’ọkụ ala mmụọ ebighị ebi. 1060 01:23:50,826 --> 01:23:54,463 Ọ chụpụrụ onwe ya site n'aka ndi nwere ike rịọ Chineke mgbaghara. 1061 01:23:54,530 --> 01:23:59,402 Kedu ihe butere enyi gi, Reverend Stratton, na ngafe a, 1062 01:23:59,468 --> 01:24:02,105 Oh, gbaghara m. anyị nwere ike na-eche naanị. 1063 01:24:02,171 --> 01:24:04,273 gbaghara m, Chineke Pụrụ Ime Ihe Nile. 1064 01:24:08,211 --> 01:24:11,347 [Na-ebe ákwá] 1065 01:26:57,580 --> 01:27:00,182 Mazị Jeffris. Nwanyị Leplastrier. 1066 01:27:00,249 --> 01:27:03,686 Maazị Hopkins. Ana m enye gị ego ego. 1067 01:27:03,752 --> 01:27:07,155 Maazị Hopkins ga-enye nke a nye gị mgbe ọ nọ ewepụtara ya n'enweghị nsogbu. 1068 01:27:07,222 --> 01:27:11,427 - Biko, mba. - Dị ka ị chọrọ. 1069 01:27:15,864 --> 01:27:18,200 Ya mere? 1070 01:27:18,267 --> 01:27:20,369 Ya mere? 1071 01:27:20,436 --> 01:27:23,872 Maazị Hopkins, ọ bụrụ na ị biko. [Oscar] Oh, ezigbo. 1072 01:27:23,939 --> 01:27:27,910 - Ọfọn, n'ezie ọ pụrụ ichere. - Mr. Hopkins ga-edu njem ahụ. 1073 01:27:34,283 --> 01:27:36,352 Onyenweanyị chebe gị. 1074 01:27:39,254 --> 01:27:41,624 Akwụkwọ iwu nke anyị wager. 1075 01:27:48,997 --> 01:27:51,500 M, ee, nwere nke a maka gị. 1076 01:27:52,635 --> 01:27:54,603 Ị -- 1077 01:28:02,177 --> 01:28:04,347 Gaa. 1078 01:28:22,798 --> 01:28:24,667 Ka ọ dị. 1079 01:28:58,434 --> 01:29:01,504 [Na-eti mkpu] 1080 01:29:49,618 --> 01:29:52,721 [Onye akụkọ] Mgbe mbụ Oscar kwuru maka ịgafe ala, 1081 01:29:52,788 --> 01:29:56,091 ọ mabeghị osimiri isii dị igafe -- 1082 01:29:56,158 --> 01:29:59,161 Macleay, ndị Hastings, Clarence, na Manning, 1083 01:29:59,227 --> 01:30:01,129 onye dinta na onye Namoi. 1084 01:30:02,798 --> 01:30:06,669 Ụjọ rịara ya n'ihe ọ malitere. 1085 01:30:06,735 --> 01:30:08,837 ** [Ndị nwoke na-abụ abụ] 1086 01:30:10,973 --> 01:30:13,175 [Oscar Grunts] [Jeffris] Smith! 1087 01:30:13,241 --> 01:30:15,744 [Oscar Jabbering] 1088 01:30:15,811 --> 01:30:19,414 [Oscar] Enyemaka! [Jeffris] Smith! 1089 01:30:19,482 --> 01:30:21,617 Enyemaka. Nyere m aka, nwoke. Ọ na-enwe ahụ ike. 1090 01:30:21,684 --> 01:30:25,353 Enyemaka. Mba! Mba! Jide isi ya. Jide isi ya. 1091 01:30:25,420 --> 01:30:27,756 Mba! [Grunts] 1092 01:30:27,823 --> 01:30:30,158 [Gurgling] 1093 01:30:32,461 --> 01:30:34,697 Enyemaka! 1094 01:30:34,763 --> 01:30:37,666 [Jeffris] Ị ga-elekọta ya mgbe niile. 1095 01:30:37,733 --> 01:30:39,802 Ị gaghị ekwe ya pụọ n'anya gị. 1096 01:30:39,868 --> 01:30:42,638 Mgbe ị jide ọkpa gị, ị ga-enwe anya gi na ya. 1097 01:30:42,705 --> 01:30:44,673 Mgbe ị na-ehichapụ ụgbọ mmiri gị, 1098 01:30:44,740 --> 01:30:46,909 ị ga-enweta aka gị gburugburu nkwonkwo ụkwụ ya. 1099 01:30:46,975 --> 01:30:49,077 Mgbe enwere osimiri a ga-ebufe, 1100 01:30:49,144 --> 01:30:52,247 ị ga-elekọta ounce mmiri mmiri ise nke laudanum. 1101 01:30:52,314 --> 01:30:56,084 Ana m eme onwe m nke ọma? Na ọrụ m dika onye-anakọta anumanu? 1102 01:30:56,151 --> 01:30:59,121 Ọrụ ndị ọzọ niile bụ nke abụọ na nke a. 1103 01:31:14,036 --> 01:31:17,773 [Onye akụkọ] na ọ naghị eme ya meghee leta Oscar abụghị nchefu. 1104 01:31:17,840 --> 01:31:20,576 Ọ chọghị ịkwa ákwá. 1105 01:31:20,643 --> 01:31:22,945 Ha ga-ebu ya n'udo, 1106 01:31:23,011 --> 01:31:25,681 ha ga-emekwa wetaghachi ya. 1107 01:31:46,434 --> 01:31:49,104 [Oscar's Voice] Anaghị m atụ anya, ma enwere m ike, 1108 01:31:49,171 --> 01:31:52,541 na site na omume a Enwetara m ntụkwasị obi gị. 1109 01:31:52,608 --> 01:31:54,877 Ị nwere ntụkwasị obi m. 1110 01:31:57,279 --> 01:31:59,514 Oh, onye nzuzu. 1111 01:32:01,449 --> 01:32:03,586 [Ihe na-ekwu okwu] 1112 01:32:03,652 --> 01:32:05,754 Ezigbo enyi m. 1113 01:32:09,191 --> 01:32:11,126 [Sniffles] 1114 01:32:21,169 --> 01:32:23,572 [Onye akụkọ] Lucinda amaghị ọ ga-abụ izu anọ... 1115 01:32:23,639 --> 01:32:27,509 tupu steamer ọzọ hapụrụ Bellingen. 1116 01:32:27,576 --> 01:32:29,511 [Jeffris] Bia, gi! [Ọrịa mgbawa] 1117 01:32:29,578 --> 01:32:32,480 [Nwoke] Otu, abụọ, atọ. [Ndị mmadụ] Eluigwe! 1118 01:32:32,547 --> 01:32:36,318 [Jeffris] Bilie! Welie ya, unu ndị nke abụọ! [Nwoke] Otu, abụọ, atọ. 1119 01:32:36,384 --> 01:32:39,588 Eluigwe! [Jeffris] Nweta ndị ahụ inyinya gbagoro ebe a, nwoke! 1120 01:32:39,655 --> 01:32:42,658 Otu abụọ Atọ. Eluigwe! 1121 01:32:42,725 --> 01:32:46,394 [Jeffris] Bulie ya! Bugharịa ihe a! 1122 01:32:46,461 --> 01:32:50,699 Na-eme akpịrị gị ka na-ewute gị? Ọ dịghị njọ otú ahụ. 1123 01:32:50,766 --> 01:32:54,903 Ọ bụrụ na m na-eyiri ọwara mmiri ahụ mgbe ị nwere mmasị gị - 1124 01:32:54,970 --> 01:32:58,373 Enweghị m mma. Ahụrụ m gị n'otu. 1125 01:32:58,440 --> 01:33:02,177 Ụka ahụ jọgburu onwe ya nke gi, sir, na-efu anyị oge. 1126 01:33:02,244 --> 01:33:06,915 Ọ manyere ọgwụ ya n'aru m. Enweghị m mma. 1127 01:33:06,982 --> 01:33:09,852 Ọ na-atụ egwu phobia gị, na ị ga-atụfu onwe gị banye na mmiri. 1128 01:33:09,918 --> 01:33:12,487 Ọ na-atụ egwu na ọ ga-efunahụ ya ego ya. 1129 01:33:12,554 --> 01:33:17,525 Ma ọ gaghị atụfu m. M ga-anọ ebe a ruo ọgwụgwụ. 1130 01:33:17,592 --> 01:33:21,029 M-- Enwere m ọtụtụ ihe ibi ndụ maka. 1131 01:33:23,131 --> 01:33:25,333 [Nwoke] Otu, abụọ, atọ! 1132 01:33:25,400 --> 01:33:28,637 Eluigwe! [Jeffris] Tinye azụ gị n'ime ya! 1133 01:33:28,704 --> 01:33:31,874 Bịanụ! Ụfọdụ akwara! 1134 01:33:31,940 --> 01:33:34,943 Eluigwe! 1135 01:33:35,010 --> 01:33:39,682 - [Jeffris] Emeela nke ọma, ụmụ nwoke! - [Barks] 1136 01:33:42,317 --> 01:33:45,888 [Nwoke na-afụ ọnụ] 1137 01:33:58,333 --> 01:34:01,704 [Nnụnụ na-akpụ akpụ] 1138 01:34:01,770 --> 01:34:04,539 Shush. Ị nọrọ jụụ ugbu a. 1139 01:34:04,606 --> 01:34:06,975 ** [ịkpọ ọkpọ] 1140 01:34:14,049 --> 01:34:17,052 [Ndị ikom na-ekwu Asụsụ Aborigine ] 1141 01:34:30,598 --> 01:34:32,667 [Gasps] 1142 01:34:36,204 --> 01:34:39,141 Ndị oji! Ndị oji! Ndị Niger! Captain! 1143 01:34:39,207 --> 01:34:41,309 Ole? E nwere ọtụtụ narị ha! 1144 01:34:41,376 --> 01:34:44,179 [Jeffris] Simpson, ị gafere n'elu. Dalton, lelee ndokwa ndị a. 1145 01:34:44,246 --> 01:34:46,514 Otu nwoke chebe ịnyịnya. Ndị ọzọ mụ na unu nọ. 1146 01:34:46,581 --> 01:34:49,117 [Nwa nwoke] N'akụkụ nkume! Bianu, umu nwoke! Na okpukpu abụọ! 1147 01:34:54,256 --> 01:34:57,292 [Ndị ikom na-ekwu Asụsụ Aborigine ] 1148 01:35:03,465 --> 01:35:05,467 Mba! 1149 01:35:05,533 --> 01:35:07,669 [Mgbọ egbe] 1150 01:35:07,736 --> 01:35:11,439 Wepụ ya n'ime m! Kee ya kee ya. Gwa ha okwu! Gwa ha okwu! 1151 01:35:11,506 --> 01:35:15,177 Mba! Kwụsị! Mba! [Jeffris] Were ndi nkiti! 1152 01:35:15,243 --> 01:35:18,747 Mba! Mba! [Mgbọ na-aga n'ihu] 1153 01:35:18,814 --> 01:35:20,916 [Jeffris] Bianu, umu nwoke. 1154 01:35:23,318 --> 01:35:25,453 [Na-asụ ude] 1155 01:35:26,889 --> 01:35:29,024 [Gurgling] 1156 01:35:30,592 --> 01:35:32,527 [Egbe na-ekwughachi] 1157 01:35:32,594 --> 01:35:34,997 [Nwoke] Gaba n'ihu! 1158 01:35:35,063 --> 01:35:38,333 Gaba! Gaba ha elu. Gaba ha elu. 1159 01:35:41,303 --> 01:35:43,939 [Nnụnụ na-arị elu] 1160 01:35:48,777 --> 01:35:51,079 Kedu ka ndụ si aga akụkụ ụmụ nwanyị? 1161 01:35:53,281 --> 01:35:56,518 Kedu ihe ị na-ekwu maka nke a, ime obodo? 1162 01:35:56,584 --> 01:35:59,721 Ọ bụrụ na ọ bụ obodo m, sir, 1163 01:35:59,788 --> 01:36:02,257 A ga-atụ m egwu ịhụ ka ị na-abịa. 1164 01:36:02,324 --> 01:36:04,126 [Chuckles] 1165 01:36:04,192 --> 01:36:06,361 Hyah! Bilie ya! Bilie ha! 1166 01:36:28,316 --> 01:36:31,386 ** [Na-abụ abụ n'amaghị ama] 1167 01:36:34,356 --> 01:36:37,692 Oh, Chineke, mmadụ, n'ezie ị bụ agaghị eso ha ṅụọ? 1168 01:36:37,759 --> 01:36:40,262 Enwere m ugbua soro ha jee. 1169 01:36:47,569 --> 01:36:50,472 [Ndị ikom na-akparị] 1170 01:36:57,846 --> 01:37:00,916 [Nwanyị] Onye bụ nnukwu eriri nke nhụsianya n'ebe ahụ aṅụghị mmanya? 1171 01:37:00,983 --> 01:37:03,218 Ọ bụ padre. 1172 01:37:03,285 --> 01:37:06,621 Bia ka Chineke biakute unu nile umu-ndikom Bellingen. 1173 01:37:06,688 --> 01:37:10,258 [Ọchị] [Nwanyị] Bastard nwa? Nwa ada, eleghị anya. 1174 01:37:10,325 --> 01:37:13,828 Onyenweanyị nyere anyị aka. Were nke a nye ya. Lekwasị anya na ya. 1175 01:37:13,896 --> 01:37:16,298 Ọ gaghị ahapụ. 1176 01:37:21,469 --> 01:37:23,071 Gaa n'ihu. 1177 01:37:23,138 --> 01:37:25,840 Tinye mkpịsị ụkwụ gị wee na-acha ọcha n'ime olùlù-miri di nsọ. 1178 01:37:25,908 --> 01:37:28,543 [Ọchị] 1179 01:37:29,878 --> 01:37:32,047 [Na-ebe ákwá] 1180 01:37:35,850 --> 01:37:38,120 Ekele nke Sir Roger Rogerer... 1181 01:37:38,186 --> 01:37:40,455 na Onyenweanyi Pupslaughter. 1182 01:37:45,560 --> 01:37:47,295 [Na-ebe ákwá] 1183 01:37:54,602 --> 01:37:57,039 [Nwoke] Oh, nnukwu. Ọ na-aga njem. 1184 01:38:02,945 --> 01:38:06,281 Kedu ka o siri dị... nkwojiaka m bu. 1185 01:38:07,815 --> 01:38:11,019 Nke a nkwojiaka Chineke mere m. 1186 01:38:14,122 --> 01:38:16,491 Kedu ka m ga-esi tie gị ihe? 1187 01:38:16,558 --> 01:38:19,561 [Nwoke] Nke ahụ ziri ezi, Nna. Nye anyị okwuchukwu n'elu ugwu! 1188 01:38:19,627 --> 01:38:22,630 [Ọchị] 1189 01:38:22,697 --> 01:38:24,566 M ga... 1190 01:38:25,833 --> 01:38:29,637 gwuo gi poker. [Ọchị] 1191 01:38:29,704 --> 01:38:31,606 M ga-emeri. 1192 01:38:33,575 --> 01:38:38,080 Ego a ga-abụ onyinye gị na ọrụ Chineke na Bellingen. Mba! 1193 01:38:38,146 --> 01:38:42,084 Enwere m ite nke £ 100! 1194 01:38:42,150 --> 01:38:44,953 [Na-eti mkpu, na-eti mkpu] 1195 01:38:45,020 --> 01:38:47,189 Ana m amachibido nke a! 1196 01:38:47,255 --> 01:38:50,425 M ga-agbapụ gị wee gaa hell maka ya. 1197 01:38:52,027 --> 01:38:54,129 Gi ogbu mmadu. 1198 01:38:55,763 --> 01:38:57,565 [Mma agha na-ese] 1199 01:38:59,234 --> 01:39:02,770 Jehova bụ onye ọzụzụ atụrụ m. Agaghị m achọ. 1200 01:39:02,837 --> 01:39:07,209 O mere m tebụl n'iru ndi-irom. 1201 01:39:10,078 --> 01:39:12,647 pụọ Ana m adọ gị aka ná ntị. 1202 01:39:14,749 --> 01:39:16,718 [Mkpu niile] 1203 01:39:16,784 --> 01:39:19,021 Si ebe a pụọ! 1204 01:39:23,725 --> 01:39:25,560 [Grunting] 1205 01:39:31,366 --> 01:39:34,169 [Pinging] [Na-eti mkpu] 1206 01:39:36,038 --> 01:39:39,107 [Ịnyịnya Neighing] 1207 01:39:43,645 --> 01:39:45,580 Ajọọ gị! 1208 01:39:46,814 --> 01:39:49,051 [Grunts] 1209 01:39:56,724 --> 01:40:00,562 - [Na-eti mkpu] - [Mma agha Clangs Ground] 1210 01:40:00,628 --> 01:40:03,165 [Mkpu] 1211 01:40:09,003 --> 01:40:11,773 [Mkpu] 1212 01:40:11,839 --> 01:40:14,409 [Na-ama jijiji] 1213 01:40:21,916 --> 01:40:26,221 [Akụkụ] 1214 01:41:34,989 --> 01:41:36,991 [Anya hammering] 1215 01:41:37,058 --> 01:41:39,427 [Mkpa ahụhụ] 1216 01:41:47,502 --> 01:41:50,772 ** [ Nwoke na-abụ abụ n'ebe dị anya] 1217 01:42:00,215 --> 01:42:03,251 ** [Na-aga n'ihu] 1218 01:42:16,030 --> 01:42:18,900 [Chọckling] 1219 01:42:20,602 --> 01:42:22,470 Percy, 1220 01:42:23,571 --> 01:42:27,141 ka m... ọ bụghị igbu mmadụ? 1221 01:42:27,209 --> 01:42:29,844 Anyị mere. 1222 01:42:29,911 --> 01:42:31,813 Na... 1223 01:42:35,217 --> 01:42:37,252 kedu ebe oriri anyị nọ? Ha apụọla. 1224 01:42:37,319 --> 01:42:39,321 Gafere na ndịda. 1225 01:42:39,387 --> 01:42:42,123 N'ịchụso nke Mr. Jeffris. 1226 01:42:42,190 --> 01:42:45,760 O soro ya pụọ ugwo ha, ya mere ha kwere. Ya mere, ha achụpụwo ya. 1227 01:42:47,094 --> 01:42:49,096 Oh, Onyenwe anyị. Ndewo! 1228 01:42:49,163 --> 01:42:53,368 Ndewo! Ndewo. N'ebe ahụ, n'ebe ahụ. N'ebe ahụ, n'ebe ahụ. 1229 01:42:58,773 --> 01:43:00,675 Ị gaghị atụ egwu. 1230 01:43:02,444 --> 01:43:05,880 Egburu m nwoke. 'Ọ bụ nwoke ọjọọ anyị egbuola. 1231 01:43:08,516 --> 01:43:11,653 Onye kere gị ga-agbaghara gị. 1232 01:43:11,719 --> 01:43:15,490 N'eziokwu, m gaara enwe chere iru újú ọzọ gbuo anụ ọhịa. 1233 01:43:21,229 --> 01:43:25,967 Ha mara mma nke ukwuu hapụ anyị tii na shuga na billy. 1234 01:43:26,033 --> 01:43:29,671 Maka ndị ọzọ, ha nọ na oke ngwa ngwa. 1235 01:43:32,206 --> 01:43:34,276 Ụka anyị. 1236 01:43:34,342 --> 01:43:37,845 [Chọckling] Lee gburugburu gị! 1237 01:43:39,213 --> 01:43:41,316 [Ọchị] 1238 01:43:41,383 --> 01:43:45,420 [Ukwe] *Aleluya* *Aleluya* 1239 01:43:45,487 --> 01:43:48,290 *Aleluya* *Aleluya* 1240 01:43:48,356 --> 01:43:52,527 *Aleluya* 1241 01:44:01,369 --> 01:44:04,806 Aga m ewere Bubba, Miriam. Alice, bonet, biko. 1242 01:44:04,872 --> 01:44:06,741 [Ịkwa ákwá] 1243 01:44:06,808 --> 01:44:09,377 Ọ bụ akara aka na-anwa anwa tụfuo ata di-ya nwuru. 1244 01:44:09,444 --> 01:44:12,547 Gịnị kpatara? Enweghị m onye hapụrụ iru újú. 1245 01:44:12,614 --> 01:44:16,318 Nna m, nne m, di m-- nile agaala. 1246 01:44:16,384 --> 01:44:18,553 Ọ bụrụ na ị ga-ejide nwa okorobịa Reverend Hasset. 1247 01:44:18,620 --> 01:44:20,755 Agbalịghị m ijide ya. 1248 01:44:20,822 --> 01:44:23,691 N'agbanyeghị na ọ nọla ejidere nke ọma ugbu a. 1249 01:44:23,758 --> 01:44:27,228 Ekworo gburu nwamba. Ịchọ ịmata ihe. 1250 01:44:27,295 --> 01:44:31,265 Ted. Ted, chere otu nkeji. Echefula ime butter. 1251 01:44:32,233 --> 01:44:34,336 Ọ bụghị ekworo. 1252 01:45:18,112 --> 01:45:19,947 [Ịnyịnya agbata obi] 1253 01:45:40,134 --> 01:45:43,004 ** [Ndị na-abụ abụ] 1254 01:46:06,227 --> 01:46:08,162 [Oscar] Jehova, 1255 01:46:08,229 --> 01:46:11,265 Ebube-Gi nile dim buruburu; 1256 01:46:11,332 --> 01:46:13,535 ma egwu na-atụ m. 1257 01:46:36,090 --> 01:46:39,060 [ Glass na-agbaji ] 1258 01:46:39,126 --> 01:46:43,565 Jehova. Onyenweanyị, ekele m gị maka inye m ụbọchị taa. 1259 01:47:38,586 --> 01:47:41,188 ** [Na-aga n'ihu] 1260 01:47:58,372 --> 01:48:03,010 [ Narrator ] Onye lụrụ ọhụrụ Dennis Hasset chere ọtụtụ ihe ozugbo - 1261 01:48:03,077 --> 01:48:05,012 na ọ bụ ihe ebube, 1262 01:48:05,079 --> 01:48:07,014 ihe gbajiri agbaji, 1263 01:48:07,081 --> 01:48:09,350 ọdachi, 1264 01:48:09,416 --> 01:48:11,519 nrọ. 1265 01:48:11,586 --> 01:48:13,721 Lucinda. 1266 01:48:27,334 --> 01:48:29,737 [Glass na-agbawa] 1267 01:48:29,804 --> 01:48:33,708 Anyị nọ ebe ahụ, Percy? Ee. Ha niile na-eche. 1268 01:49:07,141 --> 01:49:08,943 [Grunts] 1269 01:49:09,010 --> 01:49:12,113 Ebe ị nọ, Maazị Hopkins. 1270 01:49:12,179 --> 01:49:14,148 Nchekwa na nkụ. 1271 01:49:14,215 --> 01:49:16,751 Daalụ, Percy. 1272 01:49:16,818 --> 01:49:19,320 M ga-aga naanị m ugbu a. 1273 01:49:32,967 --> 01:49:34,902 Sir. 1274 01:49:36,203 --> 01:49:38,906 Reverend Mr. Hasset? 1275 01:49:41,542 --> 01:49:43,811 Ee. 1276 01:49:43,878 --> 01:49:48,249 Mgbe ahụ... ọ dị m ụtọ, sir, 1277 01:49:48,315 --> 01:49:54,488 iji gosi nke a magburu onwe ya ukochukwu unu. 1278 01:49:54,555 --> 01:49:58,092 Ọ bụ onyinye Ndị bi na Bellingen 1279 01:49:58,159 --> 01:50:01,228 ndị a niile, 1280 01:50:01,295 --> 01:50:04,832 site na kacha... 1281 01:50:04,899 --> 01:50:09,336 ọmarịcha nwanyi na New South Wales. 1282 01:50:11,138 --> 01:50:13,240 Kedu ka ị nwere ike guzoro n'ebe ahu, sir, 1283 01:50:13,307 --> 01:50:18,813 mgbe Miss Leplastrier pine na Sydney... 1284 01:50:18,880 --> 01:50:22,083 ọ karịrị nke m -- 1285 01:50:24,118 --> 01:50:25,987 nkem-- 1286 01:50:27,789 --> 01:50:30,725 [Na-asụ ude] Soro m. 1287 01:50:33,427 --> 01:50:37,765 Oriakụ Chadwick, ị ga-enyere anyị aka? Ee. Ee, n'ezie. 1288 01:50:39,100 --> 01:50:41,402 Aga m agba ọsọ n'ụlọ tupu nwunye m anụ... 1289 01:50:41,468 --> 01:50:43,971 ihe a niile kpalitere site na asịrị. 1290 01:50:44,038 --> 01:50:47,074 Ị ga-abụ ezigbo onye Sameria? Nke a bụ okpueze. Zụrụ bandeeji -- 1291 01:50:47,141 --> 01:50:50,678 Ihe ọ bụla ọ chọrọ. Na ebe a bụ igodo gaa n'ọnụ ụlọ nzukọ. 1292 01:50:50,745 --> 01:50:53,180 Kpuchie ụzọ ka ị ghara ịpụ ndị ọrụ aka. 1293 01:50:53,247 --> 01:50:56,550 Ị nwere ike ijikwa? Oriakụ Trevis ga-ahapụ gị? 1294 01:50:56,617 --> 01:50:59,553 Ezigbo Dennis, ị ghaghị ngwa ngwa jekuru Meri. 1295 01:50:59,620 --> 01:51:02,123 Hapụ ihe a merụrụ ahụ mkpụrụ obi nye m. 1296 01:51:07,862 --> 01:51:11,532 [Rain battering Tin Roof] 1297 01:51:11,598 --> 01:51:14,201 Oh, ogbenye, ogbenye. 1298 01:51:15,636 --> 01:51:18,372 Kedu ọnwụnwa ị nwere gafere? 1299 01:51:19,741 --> 01:51:23,144 N'ebe ahụ, n'ebe ahụ. N'ebe ahụ, n'ebe ahụ. 1300 01:51:28,249 --> 01:51:31,018 Elu anyị gawa. 1301 01:51:41,628 --> 01:51:43,865 [ Thunder rumbling ] 1302 01:52:14,495 --> 01:52:17,431 [Grunts] 1303 01:52:49,463 --> 01:52:51,465 [na-akwa ákwá] 1304 01:53:01,742 --> 01:53:04,111 [Exhales Sharply] 1305 01:53:13,354 --> 01:53:15,990 [na-akwa ákwá] 1306 01:53:18,592 --> 01:53:21,963 [Moans na-aga n'ihu] 1307 01:54:10,411 --> 01:54:13,780 [Onye akụkọ] Ọ bụ ezie na obi ya dum tiri mkpu maka Lucinda, 1308 01:54:13,847 --> 01:54:18,285 Oscar kweere na ọ ga-eme ya ga-alụ nwaanyị a o mebiela. 1309 01:54:18,352 --> 01:54:20,955 Ọ emeghị ya na o mebiwo ya. 1310 01:54:21,022 --> 01:54:24,892 Ruo echi. Na e ... jidere ya. 1311 01:54:34,801 --> 01:54:37,438 [Nkịta na-eti mkpu] 1312 01:55:35,396 --> 01:55:37,298 gbaghara m, 1313 01:55:38,532 --> 01:55:40,434 Chineke puru ime ihe nile, 1314 01:55:41,902 --> 01:55:44,371 maka igbu ọchụ nke ndị ojii. 1315 01:55:47,774 --> 01:55:50,644 gbaghara m maka... 1316 01:55:50,711 --> 01:55:54,315 ọnwụ nke-- nke Mr. Stratton. 1317 01:55:58,685 --> 01:56:01,722 gbaghara m maka igbu ọchụ nke Mr. Jeffris. 1318 01:56:04,425 --> 01:56:08,129 Gbaghara m, Chineke Pụrụ Ime Ihe Niile, maka... 1319 01:56:08,195 --> 01:56:10,697 seduction nke Oriakụ Chadwick. 1320 01:56:13,534 --> 01:56:16,003 Maka-- Maka-- 1321 01:56:16,070 --> 01:56:19,006 Gbaghara m maka mpako m. 1322 01:56:19,073 --> 01:56:21,342 gbaghara m maka... 1323 01:56:22,476 --> 01:56:24,411 amaghị m. 1324 01:56:28,449 --> 01:56:31,152 gbaghara m... 1325 01:56:31,218 --> 01:56:33,454 maka ịrara nye ... 1326 01:56:34,688 --> 01:56:36,590 Lucinda... 1327 01:56:40,961 --> 01:56:42,929 na... 1328 01:56:42,996 --> 01:56:45,199 nna m-- nna m. 1329 01:56:52,073 --> 01:56:54,408 ga-- 1330 01:56:54,475 --> 01:56:57,211 Anyị agaghịkwa adị ọzọ guzo ọnụ? 1331 01:57:04,118 --> 01:57:06,220 Gbaghara m. 1332 01:57:08,989 --> 01:57:11,092 Gbaghara m! 1333 01:57:56,503 --> 01:57:59,640 [Na-emepe] 1334 01:58:03,610 --> 01:58:05,446 [Grunts Softly] 1335 01:58:11,285 --> 01:58:14,388 [Metal Creaking] 1336 01:58:19,760 --> 01:58:22,296 [ Glass na-agbaji ] 1337 01:58:24,064 --> 01:58:27,534 [Grunts, Shuddering] 1338 01:58:29,936 --> 01:58:32,306 Enyemaka! 1339 01:58:34,441 --> 01:58:36,410 Mba! 1340 01:58:39,780 --> 01:58:41,782 [Grunting] 1341 01:58:52,726 --> 01:58:54,661 [Pinging] 1342 01:59:05,972 --> 01:59:11,011 [Gasps] Enyemaka! Enyemaka! 1343 01:59:11,077 --> 01:59:13,146 Nyere m aka! 1344 01:59:15,081 --> 01:59:17,584 Nyere m aka! 1345 01:59:20,921 --> 01:59:22,589 Enyemaka! 1346 01:59:24,658 --> 01:59:27,261 [Na-achị ọchị] 1347 01:59:36,002 --> 01:59:38,639 [Grunting] 1348 01:59:39,706 --> 01:59:41,875 Enyemaka! 1349 01:59:41,942 --> 01:59:43,910 Enyemaka! 1350 02:00:34,828 --> 02:00:38,665 [Bell Tolling] 1351 02:01:16,570 --> 02:01:21,107 [ Hasset ] Ekele dịrị Chukwu maka inye anyị Ọkpara ya, Onye-nwe-ayi Jisus Kraist. 1352 02:01:21,174 --> 02:01:24,678 Ya mere, Umunnem ndi m'huru n'anya, guzosie ike, enweghị ike ibugharị, 1353 02:01:24,745 --> 02:01:26,913 na-aba ụba mgbe niile n'ọrụ Jehova, 1354 02:01:26,980 --> 02:01:30,617 n'ihi na ọ bụ ezie na ị maara na ọrụ gị abụghị n'efu n'ihi Jehova. 1355 02:01:30,684 --> 02:01:34,321 Nwoke nke nwanyi muworo nwere naanị obere oge ibi ndụ ... 1356 02:01:34,388 --> 02:01:36,723 na juputara na nhụsianya. 1357 02:01:36,790 --> 02:01:39,860 Ọ na-arịgo ma gbutuo ya dị ka ifuru. 1358 02:01:39,926 --> 02:01:44,731 Ọ na-agbapụ ka ọ dị a onyinyo na mgbe na-aga n'ihu na otu ọnụnọ. 1359 02:01:44,798 --> 02:01:47,334 N'etiti ndụ, anyi no n'onwu. 1360 02:01:47,401 --> 02:01:49,803 Ònye ka anyị ga-achọ enyemaka? ma nke Gi, Jehova, 1361 02:01:49,870 --> 02:01:53,640 onye maka nmehie ayi na-ewe iwe n'ụzọ ziri ezi? 1362 02:01:53,707 --> 02:01:55,776 Ma, Jehova, bú Chineke, Onye Nsọ, 1363 02:01:55,842 --> 02:01:59,012 Onye-nwe-ayi, kachasi ike, O Nsọ na Kasị Onye-nzọpụta nwere obi ebere, 1364 02:01:59,079 --> 02:02:02,749 enyela ayi n'obi ilu ihe mgbu nke ọnwụ ebighị ebi. 1365 02:02:02,816 --> 02:02:06,019 I mara, Jehova, ihe nzuzo nke obi anyị. 1366 02:02:06,086 --> 02:02:08,655 Ekpuchila nti ebere gị n'ekpere anyị, 1367 02:02:08,722 --> 02:02:11,392 mana hapụ anyị, Onyenweanyị, Kasị Nsọ, 1368 02:02:11,458 --> 02:02:13,994 Chineke, Nke kachasi ike, O Onye-nzọpụta dị Nsọ na ebere. 1369 02:02:14,060 --> 02:02:16,229 na gi kwesiri ekwesi kpe ebighebi. 1370 02:02:16,296 --> 02:02:18,298 Ahụla anyị ahụhụ n'oge awa ikpeazụ anyị... 1371 02:02:18,365 --> 02:02:21,535 maka ihe mgbu ọ bụla nke ọnwụ si n'ebe i nọ daa. 1372 02:02:36,282 --> 02:02:38,619 [ Lucinda ] Ị ga- na-elekọta ụka anyị? 1373 02:02:38,685 --> 02:02:41,555 Anyị nwere ike n'ezie mee ka ọ baa uru... 1374 02:02:41,622 --> 02:02:46,192 na ụfọdụ ihu igwe jikọtara ma ọ bụ ụfọdụ dị otú ahụ. 1375 02:02:46,259 --> 02:02:48,862 Lee onyinye nke ahụ ga-abụ. M ga-ejide gị na nke ahụ. 1376 02:02:53,934 --> 02:02:55,836 Daalụ. 1377 02:03:17,123 --> 02:03:19,760 [Ihe na-eme n'ala] 1378 02:04:15,148 --> 02:04:17,083 [Grunts] 1379 02:04:18,218 --> 02:04:21,054 [Na-ebe ákwá] 1380 02:04:37,504 --> 02:04:39,606 Oh! 1381 02:04:41,875 --> 02:04:44,811 [Na-ebe ákwá] 1382 02:05:06,867 --> 02:05:10,070 [Onye akụkọ] A sị na Miriam mara nke Oscar's Wager na Lucinda, 1383 02:05:10,136 --> 02:05:13,840 ọ gaara akwagharị eluigwe na ụwa iji nweta akụ nke Lucinda. 1384 02:05:19,079 --> 02:05:22,015 Tupu nne nne m nwụrụ, 1385 02:05:22,082 --> 02:05:26,452 o nwere oge ịhụ nke ahụ nwa ya nwere otu ntutu isi na-acha uhie uhie dika nna ya. 1386 02:05:26,519 --> 02:05:29,255 [Hasset] Oscar Theophilus Peter, 1387 02:05:31,357 --> 02:05:33,193 Ana m eme gị baptizim ... 1388 02:05:33,259 --> 02:05:37,063 n'aha nke Nna na nke Ọkpara... 1389 02:05:37,130 --> 02:05:38,098 na nke Mụọ Nsọ. 1390 02:05:38,164 --> 02:05:40,100 Amen. 1391 02:05:42,135 --> 02:05:46,206 Anyị na-anabata nwa a n'ime ọgbakọ nke Kraịst, 1392 02:05:46,272 --> 02:05:49,309 ma bịanye aka na ya ya na akara nke obe. 1393 02:06:07,661 --> 02:06:11,732 [Onye akụkọ] Mgbe Dennis Hasset gwara Lucinda akụkọ banyere nwa, 1394 02:06:11,798 --> 02:06:14,701 o nwere naanị otu echiche n'uche. 1395 02:06:16,102 --> 02:06:18,972 [Na-eto eto] 1396 02:06:19,039 --> 02:06:22,208 [Ọchị] 1397 02:06:33,486 --> 02:06:36,322 [Ọchị] 1398 02:06:45,832 --> 02:06:48,334 [Onye akụkọ] Nrọ, ụgha, 1399 02:06:48,401 --> 02:06:51,872 a wager-- ịhụnanya. 1400 02:06:51,938 --> 02:06:55,275 Nke a bụ akụkọ Lucinda nyere nna nna m... 1401 02:06:55,341 --> 02:06:57,678 m'gēnye kwa gi. 1402 02:06:57,744 --> 02:07:01,214 Ọ dị mma. Ka anyị laa. Ee? Lelee maka nkume. 1403 02:07:08,922 --> 02:07:11,992 ** [Ndị na-abụ abụ]